1
00:00:04,839 --> 00:00:05,839
sjećaš me se

2
00:00:06,160 --> 00:00:08,680
U jednom sam trenutku bio jedan od naj
mrzio ljude u Americi.

3
00:00:09,160 --> 00:00:13,220
Bilo je tabloidne drame, protesta,
naslovnice časopisa, intervjui, paparazzi,

4
00:00:13,220 --> 00:00:14,220
prijetnje smrću.

5
00:00:14,420 --> 00:00:18,180
Misliš da me poznaješ, ali znaš a
karakter koji su stvorili mediji.

6
00:00:18,600 --> 00:00:21,620
Možda mislite da znate Optimum, ali
ne poznaješ me.

7
00:00:25,380 --> 00:00:28,500
U redu, Nadia, uzmimo tih sedam
bebe odatle i u vaše ruke,

8
00:00:28,580 --> 00:00:29,558
točno?

9
00:00:29,560 --> 00:00:30,940
U redu. Jeste li spremni?

10
00:00:31,660 --> 00:00:32,659
jeste li

11
00:00:32,940 --> 00:00:33,940
Da, jesmo.

12
00:00:34,440 --> 00:00:37,400
Osigurajte nam dovoljno prostora za
posao, u redu? Ovo bi moglo biti cool

13
00:00:37,400 --> 00:00:40,420
operacija za tebe, ali moj najbolji prijatelj jest
imati svoje dijete danas.

14
00:00:40,940 --> 00:00:41,940
Da, ona je.

15
00:00:42,500 --> 00:00:43,500
Započnimo.

16
00:00:48,800 --> 00:00:50,680
Beba A izlazi.

17
00:00:53,760 --> 00:00:56,420
Dobar dečko.

18
00:00:57,800 --> 00:00:59,460
Noa! Izvoli.

19
00:01:08,230 --> 00:01:08,889
Djevojčica je.

20
00:01:08,890 --> 00:01:09,890
Malia je.

21
00:01:11,290 --> 00:01:13,590
Baby C, dječak.

22
00:01:13,790 --> 00:01:16,770
I beba D, djevojčica.

23
00:01:17,870 --> 00:01:21,470
Izaija i Narija. Bože moj.

24
00:01:23,170 --> 00:01:29,550
Baby E, baby F, i na kraju, baby G.

25
00:01:30,150 --> 00:01:31,170
Svi dečki.

26
00:01:39,530 --> 00:01:40,530
Uspio si.

27
00:01:40,790 --> 00:01:41,790
Hajdemo zatvoriti.

28
00:01:42,290 --> 00:01:44,990
Jesu li zdravi? Jesu li svi zdravi?
Svakako jesu.

29
00:01:46,390 --> 00:01:47,390
svaka čast

30
00:01:47,790 --> 00:01:48,790
Hej, prestanite svi.

31
00:01:50,290 --> 00:01:51,790
Osjećam drugu bebu.

32
00:01:53,390 --> 00:01:55,850
Što? Imamo bebu H, muško.

33
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
To ne može biti.

34
00:01:57,930 --> 00:01:58,930
Sad nam treba drugi tim.

35
00:01:59,250 --> 00:02:00,250
Ne može biti.

36
00:02:00,730 --> 00:02:02,450
Definitivno postoji.

37
00:02:02,890 --> 00:02:05,330
Samo izdrži, Nadia. Mi ćemo
proći kroz ovo.

38
00:02:06,390 --> 00:02:07,390
Idemo, ljudi.

39
00:02:11,080 --> 00:02:14,260
Kada mogu vidjeti svoju bebu? Trebate biti
sposoban ustati. Samo se sad odmori.

40
00:02:15,680 --> 00:02:19,060
Da, iščupanih osam beba
ti nisi šala.

41
00:02:19,520 --> 00:02:22,480
Divna je sreća što znaš osam
bebe na kinesku novu godinu.

42
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
Vratit ću se kasnije.

43
00:02:28,000 --> 00:02:29,340
Trebam još jednu autosjedalicu.

44
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
Da, imaš.

45
00:02:32,640 --> 00:02:33,860
Što se događa vani?

46
00:02:34,140 --> 00:02:38,520
Samo cijela zemlja uzbuđena zbog susreta
bebe? Da, cijelu zemlju. Kako

47
00:02:38,520 --> 00:02:40,370
smiješno. ne šalim se

48
00:02:40,770 --> 00:02:46,710
Tisak ne može prestati govoriti o
osam i njihova oktomoma. Uf, što je

49
00:02:46,710 --> 00:02:47,950
oktomoma?

50
00:02:48,890 --> 00:02:49,890
to si ti

51
00:02:56,670 --> 00:03:02,030
Na kraju, teorija o
međugeneracijska trauma priznaje

52
00:03:02,030 --> 00:03:06,270
izuzetno štetni događaji utječu na
pojedinca u tolikoj mjeri da

53
00:03:06,270 --> 00:03:10,750
potomci se nalaze... bore se
s posttraumatskim roditeljima

54
00:03:10,750 --> 00:03:12,770
godine nakon događaja.

55
00:03:16,030 --> 00:03:17,330
Hvala ti, Nadia.

56
00:03:18,330 --> 00:03:23,790
U redu, nastavit ćemo razgovarati o
grananja ove teorije sljedeći tjedan.

57
00:03:25,350 --> 00:03:28,250
Hej, odličan posao danas.

58
00:03:28,510 --> 00:03:29,510
Hvala.

59
00:03:29,750 --> 00:03:31,290
Zvučalo je prilično osobno za vas.

60
00:03:31,670 --> 00:03:32,670
jeste.

61
00:03:35,360 --> 00:03:37,460
Moja majka je bila izbjeglica iz Drugog svjetskog rata.

62
00:03:38,020 --> 00:03:43,660
Odrasla je kod prognanika
kamp, tako da ga ne bi opisala kao

63
00:03:43,760 --> 00:03:45,500
ali definitivno je bio dio nje
iskustvo.

64
00:03:46,760 --> 00:03:50,320
Oh, moram otrčati i pokupiti svoju djecu
iz dječjeg vrtića prije njega

65
00:03:50,780 --> 00:03:51,920
Imam dva svoja.

66
00:03:52,120 --> 00:03:53,120
Imaju 11 i 5 godina.

67
00:03:53,820 --> 00:03:54,820
Koliko su vaši stari?

68
00:03:54,900 --> 00:03:58,440
Oh, 6, 5, 4, 3, 2 i 2.

69
00:03:58,800 --> 00:04:01,620
Šestero djece mlađe od 6 godina i
ravno petice?

70
00:04:02,400 --> 00:04:03,400
Jesi li ti magija?

71
00:04:04,240 --> 00:04:05,059
želim.

72
00:04:05,060 --> 00:04:07,880
Onda bih ih možda mogao sve natjerati na spavanje
u isto vrijeme.

73
00:04:10,360 --> 00:04:14,500
tako je. Imala sam šestero djece iz
IVF prije nego što sam imala osmicu.

74
00:04:14,940 --> 00:04:18,279
Probao sam na starinski način
prvi. Moj partner i ja smo pokušali dobiti

75
00:04:18,279 --> 00:04:20,019
trudna, ali nama se to nikada nije dogodilo.

76
00:04:20,320 --> 00:04:25,120
Dugo sam se borila s neplodnošću
vrijeme, i počelo se osjećati nepravednim prema

77
00:04:25,120 --> 00:04:26,300
kao da sam ga koristila.

78
00:04:26,980 --> 00:04:29,400
Osjećala sam se pozvanom da budem majka, a ne
žena.

79
00:04:30,060 --> 00:04:33,960
Pa smo otišli svatko svojim putem, a ja
pronašao liječnika za plodnost da mi

80
00:04:33,960 --> 00:04:36,300
ostvario, i dobio sam prvih šestero djece.

81
00:04:37,080 --> 00:04:38,080
Ne osuđuj me.

82
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
Još.

83
00:04:42,360 --> 00:04:43,520
Idem po tebe.

84
00:04:44,220 --> 00:04:47,700
Eddie, mi odlazimo. Nemojte ih juriti.
Reci mu da završi večeru.

85
00:04:48,560 --> 00:04:49,800
Pustit ću ih da igraju.

86
00:04:50,720 --> 00:04:52,560
Kladim se da vam ne nedostaje ova buka u Iraku.

87
00:04:53,300 --> 00:04:56,440
nedostaje mi. Sve u Iraku.

88
00:04:56,700 --> 00:05:00,260
Oh, on ima smiješan način da to pokaže.
Pozivi su rijetki kao njegovi posjeti ovih dana.

89
00:05:00,780 --> 00:05:05,840
Biti tumač vrlo je teško
posao. Pazi na svoju braću i sestre, Amira.

90
00:05:06,080 --> 00:05:07,080
U redu, mama.

91
00:05:07,140 --> 00:05:13,220
Moram biti vrlo usredotočen na svoj posao. Ljudi
umri ako nisam. Tako važan posao.

92
00:05:13,660 --> 00:05:16,280
Biti vojni prevoditelj je
važan posao.

93
00:05:16,660 --> 00:05:19,860
Zapravo sam ti kupila dar, Nadia.

94
00:05:23,120 --> 00:05:24,280
Hvala.

95
00:05:26,460 --> 00:05:27,460
prekrasan je

96
00:05:27,660 --> 00:05:29,820
Razmazio si je i uvijek si je.

97
00:05:30,040 --> 00:05:33,220
Sjeti se svoje smiješne kućice za lutke
kupila kad je bila mala? Moglo bi

98
00:05:33,220 --> 00:05:36,080
jedva provući kroz vrata. volim to
kućica za lutke.

99
00:05:36,480 --> 00:05:39,560
Sav mali namještaj po mjeri i ostalo
figure izgledaju baš poput nje.

100
00:05:39,820 --> 00:05:42,440
Ne znam kako si to mogao priuštiti
to. Nismo mogli.

101
00:05:42,720 --> 00:05:48,600
Zašto ne? Ona je moja vrijedna, pametna
cura i zaslužuje to. Ako je takva

102
00:05:48,600 --> 00:05:52,760
pametna, što ona radi sa šestero djece
koju ona ne može podržati?

103
00:05:53,040 --> 00:05:54,240
Angela. U redu.

104
00:05:56,620 --> 00:05:58,700
Dugo nisi ovdje. Pokušajmo i
uživajte u tome.

105
00:06:06,380 --> 00:06:11,940
Možete li nam čitati?

106
00:06:12,360 --> 00:06:13,359
Naravno.

107
00:06:13,360 --> 00:06:14,640
Pričekaj dok se ne okupamo, u redu?

108
00:06:14,920 --> 00:06:15,920
U redu.

109
00:06:31,630 --> 00:06:32,630
Blizanci su izašli iz kade.

110
00:06:33,930 --> 00:06:35,370
Hvala. Zgrabit ću njihov PJ.

111
00:06:36,550 --> 00:06:39,650
Ne pomaže fiksiranje na Aidenovo
invalidnost.

112
00:06:40,230 --> 00:06:41,230
ja nisam

113
00:06:42,210 --> 00:06:45,330
Ponovno je pogledao Calissu, baš kao
ti kad si bila mala.

114
00:06:45,710 --> 00:06:50,330
Premlad je da bi znao bolje. ti
moram ga početi disciplinirati, Nadia.

115
00:06:50,430 --> 00:06:51,430
Od početka.

116
00:06:51,670 --> 00:06:54,750
Nemojte napraviti grešku koju smo mi napravili
tebe. Bili smo previše popustljivi.

117
00:06:55,170 --> 00:06:57,190
Bio sam tvoje dijete. Ti si jedan i jedini.

118
00:06:57,890 --> 00:07:00,170
Nismo vam učinili nikakvu uslugu popuštajući vam.

119
00:07:02,410 --> 00:07:05,450
Možda sam se napalio jer sam bio usamljen.

120
00:07:05,730 --> 00:07:06,730
To je smiješno.

121
00:07:10,170 --> 00:07:16,010
Mislim da je Caleb isključen iz
druga djeca. On je malo dijete, Nadia.

122
00:07:16,670 --> 00:07:19,310
Znam, ali jednostavno to osjećam. to je
Majčina intuicija.

123
00:07:19,950 --> 00:07:21,730
Ne idite u potragu za problemima.

124
00:07:22,130 --> 00:07:26,210
Ako je netko usamljen u ovoj kući, to je
ne Caleb.

125
00:07:28,210 --> 00:07:29,590
Hvala na pomoći, mama.

126
00:07:30,960 --> 00:07:33,140
Kako nisi potpuno iscrpljen?

127
00:07:33,640 --> 00:07:34,660
Volim svoje tečajeve.

128
00:07:34,980 --> 00:07:38,720
Ne, mislio sam na djecu. Imati jedno dijete je
dovoljno teško, a imam partnera za to

129
00:07:38,720 --> 00:07:41,780
pomoć. Pa, ako pitate moju mamu, nisam imala
posao sa šestero djece.

130
00:07:42,220 --> 00:07:43,580
Obiteljska večera nije dobro prošla?

131
00:07:44,080 --> 00:07:46,060
Pa, Eddie je mirno sjedio i pijuckao.

132
00:07:46,560 --> 00:07:48,640
Moja majka sigurno nije bila tiha.

133
00:07:48,960 --> 00:07:50,760
Mislio sam da su ti roditelji rastavljeni.

134
00:07:51,120 --> 00:07:52,180
Jesu, ali to je komplicirano.

135
00:07:52,620 --> 00:07:56,300
Čak i dok sam ja odrastala, moj tata je bio
daleko cijelo vrijeme. Osjećala sam se kao moja mama

136
00:07:56,300 --> 00:07:58,000
zamjerio mi što sam oko svih
vremena.

137
00:07:59,000 --> 00:08:00,960
Ja sam tako druga osoba s
djeca. Puno toplije.

138
00:08:02,040 --> 00:08:03,180
Bake uvijek jesu.

139
00:08:04,840 --> 00:08:09,040
Znam da si se uselio da uštediš novac
za IVF, ali sad kad ste gotovi, imajte

140
00:08:09,040 --> 00:08:10,700
razmišljali ste o tome da nabavite vlastitu
mjesto?

141
00:08:12,600 --> 00:08:15,080
Završili ste s djecom, zar ne?

142
00:08:15,520 --> 00:08:17,600
Samo mislim da su starija djeca nekako
vlastiti čopor.

143
00:08:18,060 --> 00:08:21,620
I Caleb je sam, i ja ga vidim
pokušava se povezati, a zapravo nitko

144
00:08:21,620 --> 00:08:23,760
njega. Ali Nađa, on je još beba.

145
00:08:24,020 --> 00:08:26,700
Znam, ali osjećam se tako loše. moram učiniti
nešto.

146
00:08:26,920 --> 00:08:28,350
Ne mogu samo... Gledati ga kako pati.

147
00:08:28,810 --> 00:08:29,910
Osjećam se tako krivom.

148
00:08:30,210 --> 00:08:31,290
Kriv za što?

149
00:08:32,049 --> 00:08:35,450
O Aidenu i njegovoj invalidnosti
utječe na Caleba.

150
00:08:36,090 --> 00:08:38,270
Njegov autizam nije tvoja krivnja.

151
00:08:38,530 --> 00:08:39,530
Ja sam njihova majka.

152
00:08:40,690 --> 00:08:42,789
Jednostavno ne mogu podnijeti gledati bilo koju od njih
trpjeti.

153
00:08:43,429 --> 00:08:44,570
Oni ne pate.

154
00:08:45,250 --> 00:08:46,250
ti si

155
00:08:48,630 --> 00:08:51,430
Pa, imam dovoljno ušteđenog za još jednog
krug IVF-a.

156
00:08:52,050 --> 00:08:53,970
Sedam je uvijek bio moj sretan broj.

157
00:08:55,640 --> 00:08:59,340
Imali ste dijete svake godine za
zadnjih pet godina. Vaši hormoni moraju biti

158
00:08:59,340 --> 00:09:01,620
poludjeti. Jeste li sigurni da jeste
jasno razmišljati?

159
00:09:02,040 --> 00:09:05,760
Da, ne kažem da ću to učiniti.
Samo sam htio razgovarati.

160
00:09:06,000 --> 00:09:10,260
Pa tko kaže da donor djeteta neće
dati još materijala?

161
00:09:11,360 --> 00:09:13,340
Imam sav materijal.

162
00:09:14,220 --> 00:09:16,120
Samo ga trebam zamoliti za njegov
dopuštenje.

163
00:09:21,280 --> 00:09:22,760
Molim te, samo još jednom.

164
00:09:24,380 --> 00:09:27,840
Ne morate ništa ni učiniti
osim potpisa da mi dopuštate korištenje

165
00:09:27,840 --> 00:09:29,180
embrije koje već imamo u skladištu.

166
00:09:31,340 --> 00:09:33,820
Vidi, još jedno dijete i gotova sam.

167
00:09:34,060 --> 00:09:35,060
Zauvijek.

168
00:09:37,420 --> 00:09:38,420
Nitko neće znati.

169
00:09:40,540 --> 00:09:44,280
Ne pokušavam ti dići život u zrak.
Još samo jedan ciklus.

170
00:09:46,840 --> 00:09:50,120
U redu, mogu kupiti spermu ako moram, ali
Radije ne bih.

171
00:09:53,070 --> 00:09:54,490
I oni su moji zamrznuti embriji.

172
00:09:58,750 --> 00:09:59,810
Hoćeš li razmisliti o tome?

173
00:10:02,270 --> 00:10:03,270
U redu.

174
00:10:04,630 --> 00:10:05,630
U redu.

175
00:10:18,510 --> 00:10:19,510
Imate problema sa spavanjem?

176
00:10:19,790 --> 00:10:20,790
Da.

177
00:10:21,040 --> 00:10:25,040
Možemo ostati s tobom ako želiš. mi
možemo gledati TV ili možemo razgovarati.

178
00:10:25,500 --> 00:10:26,700
ne ne

179
00:10:27,140 --> 00:10:29,300
Jedno od nas se mora odmoriti da bi rano ustalo
s djecom.

180
00:10:29,900 --> 00:10:30,900
Bit ću dobro.

181
00:10:31,060 --> 00:10:32,060
Stvarno mi ne smeta.

182
00:10:41,780 --> 00:10:46,780
Mogu li vam donijeti šalicu?

183
00:10:47,520 --> 00:10:49,480
Djeca će uskoro ustati. Možemo razgovarati.

184
00:10:50,990 --> 00:10:52,410
Naravno. Hvala.

185
00:11:07,710 --> 00:11:11,510
Tiho je prije nego što je oluja moja
omiljeno vrijeme.

186
00:11:11,710 --> 00:11:12,710
Da.

187
00:11:22,640 --> 00:11:26,420
Ako imate nešto za reći, pljunite
van, Nadia.

188
00:11:28,480 --> 00:11:32,400
Samo sam se pitao možete li odabrati
diži djecu iz škole kasnije.

189
00:11:32,740 --> 00:11:33,740
Zašto?

190
00:11:34,280 --> 00:11:37,140
Imam važnu studijsku grupu. ja ću
još biti kod kuće da napravim večeru.

191
00:11:38,580 --> 00:11:39,580
Radite što hoćete.

192
00:11:46,320 --> 00:11:47,460
Jeste li sigurni u ovo?

193
00:11:48,520 --> 00:11:49,520
Pozitivan.

194
00:11:52,140 --> 00:11:53,940
Što sam dovraga mislio, zar ne?

195
00:11:54,540 --> 00:11:58,200
Tada sam se osjećala kao sedma beba
upotpunio bi moju obitelj.

196
00:11:58,580 --> 00:12:01,100
Kad bih mogao podnijeti šest, onda bi i sedam
biti povjetarac.

197
00:12:01,600 --> 00:12:03,680
Vidim nezrelost u tom planu
sada.

198
00:12:04,040 --> 00:12:08,260
Ali mnogi roditelji pate zbog krivnje
i tuge, donose odluke

199
00:12:08,260 --> 00:12:09,860
smanjiti njihovu bol i patnju.

200
00:12:10,100 --> 00:12:13,340
Odlučio sam ublažiti bol tako što ću ga imati
više beba.

201
00:12:13,960 --> 00:12:15,980
Još jedan, ne osam.

202
00:12:25,740 --> 00:12:26,860
Čini se jako popularnim.

203
00:12:27,200 --> 00:12:29,080
Dr Kamrava je najbolji.

204
00:12:29,380 --> 00:12:32,880
On uvijek implantira nekoliko dodatnih embrija,
tako da stvarno povećava izglede za jedan

205
00:12:32,880 --> 00:12:33,880
ili dva u razvoju.

206
00:12:34,040 --> 00:12:35,580
Koliko je onih nekoliko viška?

207
00:12:35,960 --> 00:12:36,960
Četiri ili pet.

208
00:12:38,500 --> 00:12:41,560
Zar nisi zabrinut što to imaš
mnogi implantirani? Dr.

209
00:12:41,780 --> 00:12:45,500
Kamrava kaže da su multipli rijetki. on
uvijek ugrađuje šest, a ja sam imao samo

210
00:12:45,500 --> 00:12:46,500
jednom.

211
00:12:54,560 --> 00:12:55,560
Nadia.

212
00:12:55,920 --> 00:12:56,920
Nadia.

213
00:12:58,240 --> 00:13:02,100
Nažalost, imala si jaku maternicu
kontrakcije nakon implantacije.

214
00:13:02,640 --> 00:13:06,020
Embriolog može povjerovati početnom
šest embrija je izbačeno.

215
00:13:07,640 --> 00:13:08,640
Što?

216
00:13:09,300 --> 00:13:11,640
Želite ugraditi ostalih šest i
dvostruki prijenos.

217
00:13:12,880 --> 00:13:13,880
Što?

218
00:13:14,660 --> 00:13:16,140
Našli su ovo oslobađanje od odgovornosti.

219
00:13:21,880 --> 00:13:24,580
Svi su otišli? Trebam vaše dopuštenje
nastaviti.

220
00:13:26,770 --> 00:13:27,770
Na vama je.

221
00:14:07,340 --> 00:14:08,119
Prilično siguran.

222
00:14:08,120 --> 00:14:09,120
Hvala na trčanju.

223
00:14:09,440 --> 00:14:10,480
Upravo ste radili IVF?

224
00:14:10,700 --> 00:14:11,980
Prošao sam prozor od dva tjedna.

225
00:14:12,240 --> 00:14:13,480
Ne, mislio sam za sebe. ne želim
zaustaviti se.

226
00:14:15,020 --> 00:14:16,060
Sigurno je biti aktivan.

227
00:14:16,420 --> 00:14:17,520
I dobro je za dušu.

228
00:14:18,340 --> 00:14:19,800
vjerovat ću ti. Vi ste terapeut.

229
00:14:20,100 --> 00:14:21,100
Gotovo terapeut.

230
00:14:21,720 --> 00:14:23,060
Kada saznate da ste trudni?

231
00:14:23,400 --> 00:14:25,680
Uskoro. Ali osjećam se prilično samouvjereno,
zapravo.

232
00:14:26,100 --> 00:14:28,480
Da? Je li to sav trening
oko?

233
00:14:29,120 --> 00:14:31,600
Trening za bijeg od mame
kad ona sazna?

234
00:14:32,300 --> 00:14:33,300
Poprilično.

235
00:14:34,420 --> 00:14:35,420
svaka čast

236
00:14:35,560 --> 00:14:36,560
znala sam.

237
00:14:36,880 --> 00:14:37,900
Ovo će mi biti sedmi.

238
00:14:38,120 --> 00:14:39,320
A sedam je moj sretan broj.

239
00:14:39,720 --> 00:14:41,600
Što mislite o brojevima osam i
devet?

240
00:14:42,800 --> 00:14:43,800
kako to misliš

241
00:14:44,080 --> 00:14:47,660
Pa, na temelju ovih razina HCG-a, to je
izgleda da imaš više od jednog

242
00:14:50,160 --> 00:14:51,500
Kako možete biti sigurni u to?

243
00:14:52,100 --> 00:14:55,540
Pa, vaše razine HCG-a s blizancima
bilo 100.

244
00:14:56,420 --> 00:14:57,420
Što je sada?

245
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
640.

246
00:14:59,620 --> 00:15:01,340
Koliko su embrija usadili?

247
00:15:02,080 --> 00:15:03,080
Šest.

248
00:15:04,010 --> 00:15:07,910
A što radi vaš primarni opstetričar
razmisli o tome?

249
00:15:08,310 --> 00:15:11,890
Idem u zdravstvenu zadrugu, pa sam i bio
dodijelio drugačiji OB za svakog od mojih

250
00:15:11,890 --> 00:15:14,730
trudnoće. Pa, htjet ćeš
jedan OB prati ovaj.

251
00:15:14,990 --> 00:15:17,990
Pridržavam se svih preporuka liječnika
vjerski, a srećom i sve moje

252
00:15:17,990 --> 00:15:21,550
druge trudnoće bile su porodne. Ovo će
da ne bude kao tvoje druge trudnoće. The

253
00:15:21,550 --> 00:15:23,490
višestruki čini ovo visokim rizikom
trudnoće.

254
00:15:24,050 --> 00:15:25,450
Odlično se brinem o sebi.

255
00:15:25,990 --> 00:15:28,170
Implantacija šest embrija nije uzimanje
dobra njega.

256
00:15:28,670 --> 00:15:29,670
Opasno je.

257
00:15:30,050 --> 00:15:32,150
Samo zato što si ugradio šest ne znači
znači da svi uzimaju.

258
00:15:35,790 --> 00:15:39,130
Gledajte, u ovoj ranoj fazi, tijelo ima
način prilagođavanja ovih brojeva

259
00:15:39,130 --> 00:15:42,250
ponekad. Ali želim te nadzirati
usko.

260
00:15:43,770 --> 00:15:45,510
Ja ću biti vaš porodničar za ove bebe.

261
00:15:45,930 --> 00:15:47,670
Cijelo vrijeme. Svaki termin.

262
00:15:48,110 --> 00:15:49,230
Držat ćemo se zajedno.

263
00:15:49,990 --> 00:15:50,990
To zvuči u redu?

264
00:15:51,650 --> 00:15:52,650
Zvuči super.

265
00:15:53,050 --> 00:15:56,230
Nadia, tko god da je liječnik vodio
možete vjerovati da su te trudnoće bile

266
00:15:56,230 --> 00:15:58,890
sigurni, zaslužuju izgubiti svoje
licencija.

267
00:16:18,800 --> 00:16:19,880
Tako mi je žao.

268
00:16:21,640 --> 00:16:23,540
Tako mi je žao, dušo. žao mi je

269
00:16:26,400 --> 00:16:29,780
Beth je u pravu. Ne znam zašto čuvam
govoreći da kad sve što stvarno želim

270
00:16:29,780 --> 00:16:33,820
je volim te jako. Tako si tražen
baš kao što jesi.

271
00:16:37,440 --> 00:16:40,540
Žao mi je, dušo. žao mi je

272
00:16:52,490 --> 00:16:53,490
To objašnjava krvarenje.

273
00:16:54,590 --> 00:16:55,630
Sedam otkucaja srca.

274
00:16:55,890 --> 00:16:57,570
Koliko ste se beba nadali?

275
00:16:57,870 --> 00:16:58,870
Jedan.

276
00:16:59,290 --> 00:17:01,250
Stvarno bih volio da imaš podršku ovdje.

277
00:17:01,450 --> 00:17:03,090
Ima mnogo toga za razmotriti.

278
00:17:04,130 --> 00:17:07,329
Krvarenje je samo jedan od
komplikacije koje dolazi s višestrukim

279
00:17:08,569 --> 00:17:12,250
Šanse da nosite ove bebe
termin je vrlo, vrlo tanko.

280
00:17:12,450 --> 00:17:15,109
Zato je implantacija toliko embrija
tako opasno.

281
00:17:15,530 --> 00:17:17,650
Mogu li nešto učiniti da osiguram
jesu li zdravi?

282
00:17:18,270 --> 00:17:19,270
Da.

283
00:17:19,500 --> 00:17:21,819
Možete smanjiti nekoliko kako biste zaštitili
sigurnost drugih.

284
00:17:22,140 --> 00:17:22,679
Odabrano smanjenje?

285
00:17:22,680 --> 00:17:26,440
Ne. Možda sam planirao samo jedno
dijete, ali sve ove bebe jesu

286
00:17:27,000 --> 00:17:29,480
Svi oni. Što se dogodilo sa sljedećim
savjet vašeg liječnika?

287
00:17:30,900 --> 00:17:32,840
Neću birati koje ću bebe ubiti.

288
00:17:33,200 --> 00:17:35,120
neću. Mogla bi umrijeti, Nadia.

289
00:17:36,320 --> 00:17:38,260
Nema presedana za ovo.

290
00:17:38,680 --> 00:17:40,900
Mislim na tvoju sigurnost i na
vaše bebe.

291
00:17:42,000 --> 00:17:45,400
Čvrsto vjerujem u pravo žene da
izaberi, a ovo je moj izbor.

292
00:17:45,800 --> 00:17:47,020
Sada ću opet pitati.

293
00:17:48,840 --> 00:17:50,580
Što mogu učiniti da svi budu zdravi?

294
00:17:52,660 --> 00:17:53,660
Moliti.

295
00:17:56,460 --> 00:17:57,800
Mislim da sam poricao.

296
00:17:58,140 --> 00:18:01,080
Tko sam ja da svojim šestero djece dodam sedmero?

297
00:18:02,140 --> 00:18:04,380
Trinaestero djece kao samohrana majka?

298
00:18:05,340 --> 00:18:10,120
Morao sam izbaciti sav strah iz svog uma
i potisnuti svoje emocije. Ja sam ovo liječio

299
00:18:10,120 --> 00:18:11,940
trudnoća ista kao i moje prethodne.

300
00:18:12,320 --> 00:18:13,320
Posao kao i obično.

301
00:18:16,140 --> 00:18:17,860
Ovo više ne možete sakriti.

302
00:18:18,080 --> 00:18:19,660
Samo sam htjela još jedno dijete.

303
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
Samo?

304
00:18:21,280 --> 00:18:23,460
Ti si tako sebično dijete.

305
00:18:23,660 --> 00:18:25,580
Već imate šestero djece.

306
00:18:25,980 --> 00:18:29,600
Ne mogu podnijeti još jedno dijete ovdje. ja ću
iseliti čim budem mogao. Stvarno?

307
00:18:30,260 --> 00:18:33,840
Vratit ću se na svoj stari posao čim završim
invalidnost završava. Da, nazad na

308
00:18:33,840 --> 00:18:36,360
psihijatrijsku bolnicu u kojoj si slomio
tvoja leđa u strpljivoj pobuni.

309
00:18:36,600 --> 00:18:41,960
Imat ćeš sedmero djece na koje se oslanjaš
tebe. To nema nikakve veze s tobom.

310
00:18:42,100 --> 00:18:43,360
Ljudi će trebati moju pomoć.

311
00:18:43,680 --> 00:18:47,000
Onako kako si uvijek radio? ne ja
cijenim tvoju pomoć, ali ne trebam

312
00:18:47,640 --> 00:18:48,660
Prestanite lagati sami sebi.

313
00:18:49,280 --> 00:18:51,980
A što je s Aidenom? Učinio bih sve
za Aidena.

314
00:18:52,480 --> 00:18:57,140
Znam da mu nisi odana, ali
zar ne vidiš da imaš još jedno dijete

315
00:18:57,140 --> 00:19:01,460
otežat će vam fokusiranje
njega i ostalu djecu? Bio sam

316
00:19:01,460 --> 00:19:04,280
jedino dijete, a nikad se nisi fokusirao na mene.
Dali ste mačke lutalice u

317
00:19:04,280 --> 00:19:05,280
susjedstvu više pažnje.

318
00:19:12,430 --> 00:19:13,530
Imati lijepu obitelj.

319
00:19:13,870 --> 00:19:17,110
Nije vam trebao još jedan da dovršite
to.

320
00:19:19,850 --> 00:19:21,490
Stojim iza svojih izbora.

321
00:19:24,290 --> 00:19:26,110
Koliko god ti to teško bilo prihvatiti.

322
00:19:50,990 --> 00:19:51,990
jesi dobro

323
00:19:53,690 --> 00:19:55,390
Da, samo sam pretjerao.

324
00:19:58,070 --> 00:19:59,310
Pokušavam rano kupovati.

325
00:20:01,510 --> 00:20:02,510
Hoćeš li uskoro?

326
00:20:04,070 --> 00:20:05,130
Još tri mjeseca.

327
00:20:06,090 --> 00:20:07,170
Znam da sam ogromna.

328
00:20:07,910 --> 00:20:09,410
Ali onda nikada ne spava, zar ne?

329
00:20:21,120 --> 00:20:22,120
Vau.

330
00:20:22,680 --> 00:20:26,720
Nisam te vidio iz ovog kuta
prije. Kako si samo šest mjeseci?

331
00:20:26,720 --> 00:20:27,720
ogroman.

332
00:20:28,940 --> 00:20:29,940
Bože, hvala.

333
00:20:30,100 --> 00:20:32,420
Sedam beba. Ne mogu se zamotati
oko njega.

334
00:20:33,560 --> 00:20:38,020
Vidi, ti si sestra koju nikad nisam imao,
i volim te svim srcem. ali

335
00:20:38,020 --> 00:20:40,140
možda bismo jednom mogli zašutjeti.

336
00:20:40,640 --> 00:20:44,240
Čujem te, ali hajde. Moraš
poludjeti. Izluđujem se. ja

337
00:20:44,240 --> 00:20:47,200
od tada nisam razmišljao ni o čemu drugom
rekao si mi. Samo priznaj već jednom.

338
00:20:47,840 --> 00:20:50,080
Fino. Dobro, šizim. Hvala.

339
00:20:50,640 --> 00:20:51,640
prestravljena sam.

340
00:20:52,680 --> 00:20:55,020
Ali ako bi itko to mogao podnijeti, to sam ja.

341
00:20:56,420 --> 00:21:00,860
Razgovaram s vrtićem u kampusu, a oni
obično ne uzimajte djecu mlađu od

342
00:21:00,860 --> 00:21:02,100
moje, ali oni prave iznimku.

343
00:21:03,540 --> 00:21:06,200
Misliš da ćeš se vratiti na
škola nakon što se bebe rode?

344
00:21:06,520 --> 00:21:07,520
Da, zašto ne bih?

345
00:21:08,400 --> 00:21:12,820
Za početak, imat ćete 13
djece mlađe od šest godina, od kojih sedam

346
00:21:12,820 --> 00:21:16,240
bit će novorođenčad. Moram završiti svoje
magistra kako bi dobio bolji posao.

347
00:21:17,080 --> 00:21:20,790
Mislim da si malo naivna,
ne... Misleći da će život

348
00:21:20,790 --> 00:21:25,130
promijeniti kad bebe dođu. mislim,
pomislite samo na logistiku. Kako su

349
00:21:25,130 --> 00:21:26,530
hoćeš li ih voziti po mjestima?

350
00:21:26,910 --> 00:21:28,090
Nabavit ću putnički kombi.

351
00:21:30,050 --> 00:21:31,850
Možete li si to uopće priuštiti? ne znam

352
00:21:33,110 --> 00:21:35,710
jesi dobro

353
00:21:36,890 --> 00:21:37,890
Angela!

354
00:21:39,490 --> 00:21:40,490
Oh,

355
00:21:45,410 --> 00:21:46,410
ne moraš to učiniti.

356
00:21:46,990 --> 00:21:47,990
Ti se odmori.

357
00:21:48,460 --> 00:21:50,820
Za njih morate biti mirni i tihi
bebe.

358
00:21:52,300 --> 00:21:53,400
hvala ti puno

359
00:21:59,780 --> 00:22:00,780
Ona je unutra.

360
00:22:00,900 --> 00:22:02,160
I pročitao sam njen dosje.

361
00:22:02,440 --> 00:22:05,780
Ona je invalid zbog ozljede leđa,
a već ima šestero djece.

362
00:22:06,280 --> 00:22:08,940
Zamislite da ste invalid i nosite
sedam beba.

363
00:22:09,340 --> 00:22:12,640
Još se oporavljam od posljednjeg
trudnoća, a radilo se o jednoj bebi.

364
00:22:12,900 --> 00:22:15,220
Ova dama nema posla imati više
djeca.

365
00:22:15,660 --> 00:22:17,220
Nadam se da će svi preživjeti porod.

366
00:22:31,040 --> 00:22:33,780
Hvala vam puno što pazite na djecu
posljednji trenutak, mama.

367
00:22:34,220 --> 00:22:35,980
Odvezli su te kolima hitne pomoći.

368
00:22:37,300 --> 00:22:40,120
Kakav sam izbor imao?

369
00:22:40,660 --> 00:22:44,460
Jako mi nedostaju. Možda bi mogao
dovedi ih da se vidimo kasnije. Ovo je

370
00:22:44,460 --> 00:22:45,460
moraš mi reći?

371
00:22:45,740 --> 00:22:49,920
Moraš mi lagati mjesecima? rekla sam ti
Bila sam trudna. Samo nikad nisam precizirao

372
00:22:49,920 --> 00:22:51,820
koliko bih beba nosila.

373
00:22:52,660 --> 00:22:55,860
Isti si kao tvoj otac, pričaš
sebe u krugove.

374
00:22:57,860 --> 00:22:59,420
Trinaestero djece treba prehraniti.

375
00:23:00,780 --> 00:23:02,260
14 ako računaš svog oca.

376
00:23:03,860 --> 00:23:06,520
Koji je tvoj plan za ovo? Shvatit ću
van.

377
00:23:06,920 --> 00:23:10,100
Samo se trebamo usredotočiti na njihovu sigurnost
utero. A poslije?

378
00:23:11,200 --> 00:23:12,200
Sedam jela.

379
00:23:13,060 --> 00:23:14,560
Gdje će spavati sedam beba?

380
00:23:15,140 --> 00:23:18,200
Kad ćemo spavati? Sve ću to smisliti
vani za vrijeme mog odmora.

381
00:23:19,920 --> 00:23:20,920
Odmor?

382
00:23:22,820 --> 00:23:24,660
Koliko dugo ćeš to raditi? Odmor?

383
00:23:26,400 --> 00:23:27,580
Slomili su mi rebra.

384
00:23:28,530 --> 00:23:30,450
Bebe ne mogu dobiti sobu koja im je potrebna
tamo unutra.

385
00:23:33,090 --> 00:23:34,550
Bit ću ovdje dok ne rodim.

386
00:23:36,850 --> 00:23:40,630
Hoćeš da se sam brinem za bolesne?

387
00:23:41,230 --> 00:23:44,010
Ne, ne, unajmljujem dvije dadilje da pomognu
vas. S kojim novcem?

388
00:23:44,290 --> 00:23:47,610
Unovčio sam sav svoj godišnji odmor i bolovanje
vremena. Želim učiniti sve što mogu

389
00:23:47,610 --> 00:23:48,690
zadržati neku normalnost.

390
00:23:49,070 --> 00:23:50,310
Provodite dane s dadiljama.

391
00:23:50,990 --> 00:23:54,430
Njih šest jedva da privlače pažnju
trebaju od tebe sada. Ali ovo nije

392
00:23:54,430 --> 00:23:58,990
što sam htio. Liječnik je rekao drugo
embriji su izgubljeni. Stavio je još šest.

393
00:23:59,310 --> 00:24:00,710
Jeste li ikada za nešto krivi?

394
00:24:01,610 --> 00:24:03,250
Radim najbolje što mogu.

395
00:24:04,190 --> 00:24:06,410
Samo paničariš jer jesi
uplašena.

396
00:24:07,170 --> 00:24:09,890
I ti bi se trebao bojati. jesam

397
00:24:11,050 --> 00:24:14,010
Ne znam kako ću preživjeti odsustvo
od djece.

398
00:24:14,950 --> 00:24:17,530
Što nedostaje u tebi, Nadia?

399
00:24:29,230 --> 00:24:30,550
Ja ću se brinuti za djecu.

400
00:24:31,230 --> 00:24:32,230
Hvala.

401
00:24:33,230 --> 00:24:34,990
Ali neću se vratiti da te vidim.

402
00:24:35,690 --> 00:24:37,630
I ne želim imati ništa s tobom, dušo.

403
00:24:49,790 --> 00:24:53,730
Biti u bolnici prije poroda
od Eptepleta bio je najduži mjesec

404
00:24:53,730 --> 00:24:54,609
moj život.

405
00:24:54,610 --> 00:24:56,750
Dadilja bi ostavila djecu da vide
mene.

406
00:24:57,070 --> 00:25:02,270
Tri jedan dan, tri drugi dan, ali
vjerno svojoj riječi, moja mama nikada nije došla k sebi

407
00:25:02,270 --> 00:25:05,230
posjetiti. S prvih šest sam žudio
meso.

408
00:25:06,030 --> 00:25:10,350
Ali s ovim bebama, sve što sam želio bilo je
svježeg voća, povrća i galona

409
00:25:10,350 --> 00:25:15,130
vodu. Svaki put sam imala strašne migrene
dan, ali sam odbio išta uzeti. ja

410
00:25:15,130 --> 00:25:18,090
odlučan učiniti sve što mogu
neka ove bebe budu zdrave.

411
00:25:18,390 --> 00:25:20,670
To je uključivalo rad na vlastitom mentalnom razvoju
zdravlje.

412
00:25:20,990 --> 00:25:23,290
Cijeli sam se život borio s tjeskobom.

413
00:25:24,040 --> 00:25:28,700
Uspio sam to obično vježbom,
ali kako to nije bilo moguće, okrenuo sam se

414
00:25:28,700 --> 00:25:30,080
na pisanje i molitvu.

415
00:25:30,700 --> 00:25:34,240
Tako sam uzbuđen što ću upoznati svoje bebe.

416
00:25:35,720 --> 00:25:36,720
Tako uplašena.

417
00:25:37,100 --> 00:25:38,019
Bok, Nadia.

418
00:25:38,020 --> 00:25:40,640
Ja sam Lara. Radim u odnosima s javnošću za
bolnica.

419
00:25:41,680 --> 00:25:42,680
Kakva je tvoja izjava?

420
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Oh, dobro.

421
00:25:44,580 --> 00:25:45,920
Umoran od boravka u ovom krevetu.

422
00:25:46,260 --> 00:25:48,100
Pa, imam nešto što možete pogledati
proslijediti prema.

423
00:25:48,360 --> 00:25:50,600
Nešto uzbudljivije od mojih beba
biti rođen?

424
00:25:51,360 --> 00:25:53,180
Rekao bih jednako uzbudljivo.

425
00:25:53,950 --> 00:25:57,870
Bolnica želi zakazati a
mala press konferencija nakon poroda.

426
00:25:58,170 --> 00:26:01,270
Nisam siguran da je to jednako uzbudljivo,
ali u redu.

427
00:26:02,350 --> 00:26:06,150
Ovdje sam da vam dam popis
stručnjaci za promidžbu tako da možete izabrati jednog

428
00:26:06,150 --> 00:26:07,150
da te zastupam.

429
00:26:08,470 --> 00:26:10,330
Zašto bi mi uopće trebao tisak
konferencija?

430
00:26:11,410 --> 00:26:13,370
Ljude će ovo jako zanimati
rođenje.

431
00:26:13,690 --> 00:26:17,090
Bit će potrebno gotovo 46 medicinskih sestara, liječnika,
i specijalisti.

432
00:26:17,390 --> 00:26:20,030
Stvarno je prilično impresivno.

433
00:26:21,260 --> 00:26:24,620
Možda sumnjam da bi itko doista bio
zainteresirani. Ljudi svaki dan imaju bebe

434
00:26:25,000 --> 00:26:28,460
Mislim da ćete se iznenaditi koliko velik a
priča će ovo biti.

435
00:26:29,300 --> 00:26:31,080
Možda zato što mi to nije priča.

436
00:26:32,960 --> 00:26:33,960
Moj pravi život.

437
00:26:40,620 --> 00:26:42,600
Beba F.

438
00:26:44,420 --> 00:26:45,420
Beba G.

439
00:26:45,880 --> 00:26:46,880
Uspio si.

440
00:26:47,560 --> 00:26:48,560
Izbliza.

441
00:26:48,980 --> 00:26:51,710
Jesu li zdravi? Jesu li svi zdravi?
Svakako jesu.

442
00:26:53,350 --> 00:26:54,350
U redu, svi prestanite.

443
00:26:55,050 --> 00:26:56,530
Osjećam drugu bebu.

444
00:26:56,910 --> 00:26:59,330
Što? Imamo bebu H, muško.

445
00:26:59,810 --> 00:27:01,530
Dijete. Sad nam treba drugi tim.

446
00:27:01,850 --> 00:27:03,350
Skrivao se iza svoje braće i sestara.

447
00:27:03,590 --> 00:27:06,550
Imate li još jedno ime na palubi? Ne, ja
nemoj Ne mogu imati bebe.

448
00:27:06,750 --> 00:27:08,590
Imaš ovo. A imamo sedam automobila.

449
00:27:08,790 --> 00:27:10,370
Autosjedalica će doći odmah.

450
00:27:11,150 --> 00:27:12,350
Njegovo dijete treba ime.

451
00:27:14,610 --> 00:27:15,610
Makai.

452
00:27:15,890 --> 00:27:16,890
Zvuči dobro.

453
00:27:16,930 --> 00:27:18,330
Odlično si napravila, Nadia.

454
00:27:33,610 --> 00:27:34,610
Ja sam.

455
00:27:35,470 --> 00:27:37,570
Zapravo je osam beba.

456
00:27:39,590 --> 00:27:41,150
Koliko ćete platiti za detalje?

457
00:27:43,870 --> 00:27:44,870
To će uspjeti.

458
00:27:45,370 --> 00:27:51,230
Toliko me boljelo od C
-odsjek i u potpunoj magli od

459
00:27:51,450 --> 00:27:55,030
Odbio sam piti jake lijekove protiv bolova
jer sam pokušavala dojiti

460
00:27:55,030 --> 00:27:59,090
kroz pumpanje koliko god sam mogao. I
biti u tolikoj stalnoj boli hranilo me

461
00:27:59,090 --> 00:28:03,350
tjeskoba. Mučio sam se sa spavanjem, ali kad
Napokon jesam, nije bilo mirno.

462
00:28:03,630 --> 00:28:06,910
Danima nakon poroda osjećala sam se kao da sam
je mjesečario.

463
00:28:07,230 --> 00:28:08,950
Sve o čemu sam mogao razmišljati bila su moja djeca.

464
00:28:09,290 --> 00:28:12,430
Samo sam htjela doći kući i vratiti se
normalnom životu.

465
00:28:13,090 --> 00:28:16,270
Nisam shvaćao da život koji sam jednom
znao da je gotovo.

466
00:29:08,200 --> 00:29:10,260
Mislim da ne mogu držati korak s
dojenje.

467
00:29:10,580 --> 00:29:12,000
Zapravo radimo na tome.

468
00:29:12,300 --> 00:29:15,340
Nekoliko majki je doniralo majčino mlijeko
za 80 godina. imaju?

469
00:29:15,840 --> 00:29:17,480
Tamo se bore za zračni prostor.

470
00:29:17,800 --> 00:29:20,440
Ove dame su samo uzbuđene što su
mali dio tvoje priče.

471
00:29:20,760 --> 00:29:23,520
Kako su uopće znali da ih imam osam
bebe? Nikad nikome nisam rekao.

472
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
Čuo sam za bebe.

473
00:29:49,700 --> 00:29:50,700
Da, da.

474
00:29:51,140 --> 00:29:52,640
svaka čast Hvala.

475
00:29:53,120 --> 00:29:55,960
Moje inovativne tehnike bile su
vrijedan za vas, da?

476
00:29:57,000 --> 00:29:58,820
Bez nje ne bih imala svoju djecu
tebe.

477
00:29:59,540 --> 00:30:03,220
Točno. Bili smo partneri u vašem
putovanje u majčinstvo, zar ne?

478
00:30:03,740 --> 00:30:05,360
Zajedno smo birali.

479
00:30:05,900 --> 00:30:07,020
Uh, da, jesmo.

480
00:30:07,640 --> 00:30:08,960
Jeste li u kakvoj nevolji?

481
00:30:09,440 --> 00:30:12,880
Vjerojatno će biti pitanja o
broj embrija koji su vam implantirani

482
00:30:12,880 --> 00:30:16,680
sa. Ne želite takva pitanja
tijekom ovog užurbanog vremena.

483
00:30:17,100 --> 00:30:19,340
Valjda prvih šest nije izbačeno
uostalom.

484
00:30:19,680 --> 00:30:21,100
To je ono što govorim.

485
00:30:22,140 --> 00:30:26,720
Razgovori takve prirode mogli bi
spriječiti moju sposobnost da pomognem drugim ženama,

486
00:30:26,720 --> 00:30:28,820
sebe, očajnički želite imati djecu.

487
00:30:29,360 --> 00:30:30,440
Bi li vas zatvorili?

488
00:30:31,300 --> 00:30:36,460
Ne razumiju što radim, što ja
pružiti, naši rizici uključeni u bilo koje

489
00:30:36,460 --> 00:30:37,460
medicinski postupak.

490
00:30:38,260 --> 00:30:40,460
Ali doveli bi u pitanje moj integritet.

491
00:30:41,460 --> 00:30:42,660
Siguran sam da bi.

492
00:30:43,000 --> 00:30:47,850
Samo želim... da se uvjerim
shvatio da je to ukupno peti.

493
00:30:48,690 --> 00:30:49,690
Nema više.

494
00:30:50,190 --> 00:30:52,150
Nije bilo duplog transfera.

495
00:30:53,170 --> 00:30:56,290
Neki od njih su se sigurno razdvojili da bi dobili
osam. To se ponekad događa.

496
00:30:56,810 --> 00:30:58,530
Ne želim da se ovo ikome dogodi
drugo.

497
00:30:59,030 --> 00:31:00,910
Višestruki su rijetki, ali se događaju.

498
00:31:01,150 --> 00:31:05,630
Embriolog i ja smo vas potaknuli na to
selektivno smanjiti prema potrebi.

499
00:31:05,990 --> 00:31:08,270
Možda je vaše sjećanje na ovo nejasno.

500
00:31:08,590 --> 00:31:09,590
br.

501
00:31:09,710 --> 00:31:11,070
Nikad neću zaboraviti što se dogodilo.

502
00:31:12,190 --> 00:31:13,470
Mislite na druge majke.

503
00:31:14,320 --> 00:31:15,700
Mislite na njihovu djecu.

504
00:31:18,480 --> 00:31:23,400
Usadili smo šest embrija kao i obično.
Neki od njih moraju se razdvojiti.

505
00:31:26,220 --> 00:31:27,260
Hvala ti, Nadia.

506
00:31:30,560 --> 00:31:33,080
U redu, žao mi je što sam ga pokrivao.

507
00:31:33,360 --> 00:31:34,960
Ali ja sam se utapala u hormonima.

508
00:31:35,620 --> 00:31:37,880
I tada nisam znao ono što sada znam.

509
00:31:38,260 --> 00:31:43,340
Kasnije će biti primljen kod liječnika
ploču koju je doista ugradio 12

510
00:31:44,040 --> 00:31:46,400
Rekao je odboru da sam ga molio.

511
00:31:47,340 --> 00:31:52,120
Kasnije je priznao da je nastavio s
in vitro oplodnja nakon otkrivanja

512
00:31:52,120 --> 00:31:58,380
abnormalne stanice kod drugog pacijenta. Okreti
vani je imala rak 3. stupnja i morala je

513
00:31:58,380 --> 00:32:01,800
da joj uklone maternicu i jajnike
prije podvrgavanja kemoterapiji.

514
00:32:02,040 --> 00:32:06,680
Rekao je da je previše smeten da bi ga slijedio
na njegu tog pacijenta.

515
00:32:07,680 --> 00:32:13,840
Godine 2011. dr. Kamrava je izgubio liječnički pregled
licenca od liječničke greške i

516
00:32:13,840 --> 00:32:18,000
nemara i bilo mu je zabranjeno ikada
prakticiranje medicine u SAD-u

517
00:32:18,700 --> 00:32:23,480
Duboko žalim što sam lagala za njega, ali ja
još više žaliti što ga nisam tužio.

518
00:32:28,360 --> 00:32:30,500
Nisam očekivao toliko gostiju danas.

519
00:32:30,860 --> 00:32:35,660
Ja nisam gost. Ja sam Gail Johnson, vaš
novi publicist. I jako sam uzbuđena zbog tebe

520
00:32:35,660 --> 00:32:38,340
izabrao moje ime s popisa za predstavljanje
tebe. Rekao sam da ste profesor.

521
00:32:39,160 --> 00:32:42,200
Povremeno predajem, ali ja sam puno više
nego to.

522
00:32:42,620 --> 00:32:44,280
Ja sam stručnjak za te stvari.

523
00:32:44,620 --> 00:32:45,620
Što je bitno?

524
00:32:46,120 --> 00:32:47,120
Oblikovanje pripovijesti.

525
00:32:47,840 --> 00:32:51,500
Bolnica želi održati tisak
konferenciji da se razjasni bilo koji

526
00:32:51,500 --> 00:32:53,580
i mislim da je važno da te imam
ondje.

527
00:32:53,800 --> 00:32:57,360
Samo želimo dati do znanja ljudima da
IVF postupak koji ste imali nije povezan

528
00:32:57,360 --> 00:33:02,000
s našom bolnicom ili liječnicima. Naš jedini
uloga je bila sigurno unijeti bebe

529
00:33:02,000 --> 00:33:05,060
svijet. Ne zanima me tisak
konferencija. Radiš li za mene ili

530
00:33:05,060 --> 00:33:06,060
bolnica?

531
00:33:06,660 --> 00:33:07,660
Vas.

532
00:33:07,800 --> 00:33:10,330
Ali... Naši ideali su vrlo usklađeni.

533
00:33:11,210 --> 00:33:13,090
Sigurnost vas i vaših beba.

534
00:33:13,490 --> 00:33:15,510
Ne znam jeste li svjesni, ali
bilo je prijetnji smrću.

535
00:33:17,550 --> 00:33:18,550
Ljudi me žele mrtvog?

536
00:33:18,970 --> 00:33:20,270
Ti i bebe.

537
00:33:21,010 --> 00:33:22,150
To je bolesno.

538
00:33:23,170 --> 00:33:26,170
Tko bi to napravio? Tko bi rekao
tako nešto? Prijetnje su

539
00:33:26,170 --> 00:33:29,750
predao policiji, ali ljudi
su jako ljuti.

540
00:33:30,670 --> 00:33:35,710
Ljuti možete imati djecu i oni
ne može, ili da nemaš posao i

541
00:33:35,710 --> 00:33:36,970
imate 14 djece.

542
00:33:37,740 --> 00:33:41,180
Kako bi uopće znali za moju
radni status? Ovo je ono što oni rade.

543
00:33:41,180 --> 00:33:43,900
konferencija za tisak pomoći će odagnati svaku
tračevi ili glasine.

544
00:33:44,480 --> 00:33:46,000
Tvoje je ime posvuda nalijepljeno.

545
00:33:47,140 --> 00:33:48,140
Octomom.

546
00:33:48,780 --> 00:33:49,780
Octomom.

547
00:33:50,600 --> 00:33:52,280
Octomom. Tko se toga uopće dosjetio
ime?

548
00:33:58,180 --> 00:33:59,620
Jeste li pisac?

549
00:34:00,400 --> 00:34:04,120
Ne znam jesam li pisac, ali jesam
pisanje o ovom iskustvu koje je

550
00:34:04,120 --> 00:34:05,780
pomaže mi obraditi stvari.

551
00:34:06,240 --> 00:34:07,240
Pa, onda shvaćaš.

552
00:34:07,610 --> 00:34:10,909
Konferencija za tisak pomoći će javnosti
obraditi sve.

553
00:34:11,389 --> 00:34:14,690
Konferencija za novinare samo će donijeti više
pozornost na mene i moju djecu. Sve što želim

554
00:34:14,690 --> 00:34:15,690
učiniti je otići kući.

555
00:34:16,210 --> 00:34:18,690
Moja djeca ne spavaju dobro bez mene.
Ovo će proći.

556
00:34:19,110 --> 00:34:22,790
Morate pomoći oblikovati priču, ili
od vas će napraviti zlikovce.

557
00:34:23,710 --> 00:34:24,710
To je moja odluka.

558
00:34:24,830 --> 00:34:25,830
Razdoblje.

559
00:34:27,330 --> 00:34:28,330
Fino.

560
00:34:29,090 --> 00:34:31,090
Onda je valjda preostala samo jedna stvar
raspravljati ovdje.

561
00:34:32,550 --> 00:34:36,150
Bebe moraju ostati na NICU a
dok dulje, ali ti si

562
00:34:36,150 --> 00:34:37,150
ovaj tjedan.

563
00:34:37,580 --> 00:34:40,460
I imam plan kako te izvući iz ovoga
bolnicu sigurno.

564
00:34:47,719 --> 00:34:48,719
Vrijeme je da idemo.

565
00:34:50,500 --> 00:34:53,500
Mislio sam da moj tata, Eddie, bira mene
do sutra ujutro.

566
00:34:54,460 --> 00:34:57,180
Uzet ćemo tvoj telefon. Ja ću dobiti
ti si novi kad stvari postanu male.

567
00:34:57,300 --> 00:35:01,300
Što? Ne. Svaki put razgovaram sa svojom prijateljicom Beth
dan. Moram je nazvati. Možete nazvati

568
00:35:01,300 --> 00:35:02,038
nju kasnije.

569
00:35:02,040 --> 00:35:03,200
Idem samo spakirati tvoje najnužnije stvari.

570
00:35:03,500 --> 00:35:04,740
Sestre će spakirati ostatak.

571
00:35:05,310 --> 00:35:09,070
Pa, moram reći svojoj djeci da sam na
put. Ne možeš ići svojim roditeljima. tamo

572
00:35:09,070 --> 00:35:11,570
kampira 40 paparazza i novinara
vani ispred njihove kuće.

573
00:35:11,870 --> 00:35:13,090
Jesu li moja djeca u opasnosti?

574
00:35:13,370 --> 00:35:14,730
Samo treba pustiti da se stvari slegnu.

575
00:35:15,170 --> 00:35:16,210
Ali dogovorit ću se s tobom.

576
00:35:16,530 --> 00:35:19,710
U redu, odaberite mrežu za razgovor s ovim
tjedan, a ja ću ti nabaviti novi telefon,

577
00:35:19,750 --> 00:35:20,750
i možete vidjeti svoju djecu.

578
00:35:21,290 --> 00:35:22,730
Ne možete me prisiliti na intervju.

579
00:35:23,930 --> 00:35:26,490
Ako ne razgovaramo s medijima, medijima
će razgovarati za nas.

580
00:35:27,990 --> 00:35:30,530
Octomom je ilegalni stranac, a ovi
su njezine sidro bebe.

581
00:35:31,660 --> 00:35:35,080
Zašto bih ja morao plaćati ako je takva
socijalna mama traži veliku

582
00:35:35,080 --> 00:35:36,080
državna isplata?

583
00:35:37,060 --> 00:35:40,980
Octomom je imala osam budućih beba
poznati. to je bolesno. Sve su to laži.

584
00:35:41,360 --> 00:35:42,360
U tome je stvar.

585
00:35:42,480 --> 00:35:45,580
Laži počinju zvučati kao istina,
osim ako im se ne obratimo.

586
00:35:45,780 --> 00:35:47,380
Mislim da imam napadaj panike.

587
00:35:49,540 --> 00:35:52,780
U redu. Donijet ću vam neke lijekove
nositi se sa svojom tjeskobom.

588
00:35:53,100 --> 00:35:55,760
Ne, nikad se ne bih drogirao. Nije
droge. To je lijek.

589
00:35:57,040 --> 00:35:58,180
Ne, hvala.

590
00:35:58,620 --> 00:35:59,620
Izgled.

591
00:36:00,270 --> 00:36:03,350
Obećavam da ćeš se početi osjećati bolje
kad se stvari poslože i kad budeš imao

592
00:36:03,350 --> 00:36:07,190
intervju. U redu? Sve sam pregledao
izbora, a sve je do Ann Curry i

593
00:36:07,190 --> 00:36:10,490
Oprah. Ovo je ludo. Kladim se da nisu
čak me više zanima.

594
00:36:16,870 --> 00:36:18,110
Izgled! Evo je dolazi!

595
00:36:20,450 --> 00:36:21,450
O moj Bože!

596
00:36:33,420 --> 00:36:37,920
Nitko me nije tjerao, ali bilo kakve odluke ja
napravljene u danima nakon poroda bile su

597
00:36:37,920 --> 00:36:38,920
sigurno biti pogrešni.

598
00:36:39,600 --> 00:36:41,620
Bio sam iscrpljen i emotivan.

599
00:36:42,280 --> 00:36:46,520
Odlučio sam razgovarati s Ann Curry, ali to
pretvorio u ovih šest sati

600
00:36:46,540 --> 00:36:48,300
Uopće nisam bio spreman na to.

601
00:36:48,800 --> 00:36:53,160
Ako ste imali djecu, onda znate, poslije
rađajući, vaše tijelo proizvodi sve

602
00:36:53,160 --> 00:36:57,500
vrste hormona, postporođajni hormoni,
estrogen, progesteron, prolaktin,

603
00:36:57,500 --> 00:36:58,520
oksitocin, kortizol.

604
00:36:59,180 --> 00:37:02,900
A te hormonalne promjene, jesu
intenzivno kada imaš...

605
00:37:03,150 --> 00:37:04,150
Jedna beba.

606
00:37:04,530 --> 00:37:06,710
Sada to pomnožite s osam.

607
00:37:08,310 --> 00:37:10,490
Prozvani ste neodgovornim,

608
00:37:11,210 --> 00:37:12,210
nestabilan.

609
00:37:13,330 --> 00:37:14,470
Mogu li prvi odgovoriti?

610
00:37:14,930 --> 00:37:16,110
Da. U redu.

611
00:37:17,010 --> 00:37:18,890
Ja osobno ne vjerujem da jesam
neodgovorno.

612
00:37:19,490 --> 00:37:21,790
Sve što radim vrti se oko mene
djece.

613
00:37:22,690 --> 00:37:27,090
Kako je jedinac završio s 14
djeca?

614
00:37:28,110 --> 00:37:32,090
To mi je oduvijek bio san, imati
velika obitelj, velika obitelj.

615
00:37:32,970 --> 00:37:37,810
A samo sam žudio za određenim
veze i privrženosti s drugim

616
00:37:37,810 --> 00:37:40,510
da mi je stvarno nedostajao, vjerujem, rast
gore.

617
00:37:41,790 --> 00:37:44,130
Opišite što smatrate da vam nedostaje
unutar.

618
00:37:45,470 --> 00:37:46,710
Osjećaj sebe i identiteta.

619
00:37:48,370 --> 00:37:51,030
Kad se osvrnem na svoje djetinjstvo, znam
nije bilo funkcionalno.

620
00:37:51,570 --> 00:37:54,550
Bilo je prilično nefunkcionalno.

621
00:37:54,830 --> 00:37:55,870
A čija nije?

622
00:37:59,420 --> 00:38:02,460
Zar ti nije drago što si došao kući zbog ovoga
spektakl?

623
00:38:04,220 --> 00:38:10,320
Vratio sam se kući jer moja kći i moj
unuci su me trebali. Ti novinari

624
00:38:10,320 --> 00:38:11,420
plaše djecu.

625
00:38:11,960 --> 00:38:13,480
Jeste li danas razgovarali s Nadijom?

626
00:38:14,180 --> 00:38:17,860
jesam. Vrlo je uzbuđena što vidi
djeca i ti.

627
00:38:18,500 --> 00:38:22,360
Jeste li imali priliku razgovarati s njom
otkako je rodila djecu?

628
00:38:23,860 --> 00:38:26,220
Zašto se nije vratila ovamo? mislio sam
tada bismo mogli razgovarati.

629
00:38:27,600 --> 00:38:28,860
Ona kaže da je to zbog sigurnosti.

630
00:38:31,580 --> 00:38:34,140
Kad se osvrnem na svoje djetinjstvo, znam
Nisam bio funkcionalan.

631
00:38:34,660 --> 00:38:39,100
Bio sam vrlo bezuvjetno voljen i
prihvatio, osjećao sam, moj otac.

632
00:38:40,220 --> 00:38:45,880
A moja mama, uvijek sam znala da me voli.
Ali to nije otvoreno ili otvoreno izrazila

633
00:38:45,880 --> 00:38:47,700
privrženost i ljubav.

634
00:38:48,140 --> 00:38:49,620
Kako je to utjecalo na vas?

635
00:38:52,420 --> 00:38:53,680
Izgleda jako umorno.

636
00:38:54,200 --> 00:38:58,800
Kako se usuđuje otići na TV i osramotiti nas?
Siguran sam da ona samo govori ono što oni

637
00:38:58,800 --> 00:38:59,800
želim da ona kaže.

638
00:38:59,840 --> 00:39:04,220
Kada će doći pokupiti
ovu djecu koju jedva čeka vidjeti?

639
00:39:04,220 --> 00:39:09,460
vodeći Elijaha i Amiru da ih vide i
ostali ovaj vikend.

640
00:39:13,460 --> 00:39:18,960
mislio sam

641
00:39:18,960 --> 00:39:21,920
Rekao sam ti da se odmoriš.

642
00:39:22,620 --> 00:39:24,860
Probudio bih te kad stignu. ne mogu
spavati.

643
00:39:25,860 --> 00:39:26,860
Previše sam uzbuđena.

644
00:39:27,080 --> 00:39:29,220
Nisam navikao biti daleko od svoje djece
tako dugo.

645
00:39:29,840 --> 00:39:31,260
Muka mi je bez njih.

646
00:39:32,940 --> 00:39:34,100
Tko sve ovo plaća?

647
00:39:34,860 --> 00:39:38,200
Bolnica. Htjeli su se uvjeriti
stizali ste na svoje intervjue.

648
00:39:38,560 --> 00:39:41,420
Ne. Htjeli su upravljati onim što govorim
ovi intervjui.

649
00:39:42,920 --> 00:39:44,120
Mislio sam da radiš za mene.

650
00:39:45,740 --> 00:39:46,820
Složio sam se s njima.

651
00:39:47,260 --> 00:39:49,160
Trebala vam je sigurnost vojnika
položaj.

652
00:39:51,279 --> 00:39:55,380
Dali ste svoje intervjue, a sada svoje
djeca su na putu da te vide. zadržao sam

653
00:39:55,380 --> 00:39:56,380
moj kraj pogodbe.

654
00:39:57,520 --> 00:40:02,540
Sada je vrijeme da potpišete moje
ugovor da mi pomognete upravljati vašim Octomomom

655
00:40:02,780 --> 00:40:06,220
Ali ja nisam Octomom. Ja sam samo mama koja
nedostaju joj djeca.

656
00:40:08,940 --> 00:40:15,880
Sada imate djece koliko i starih
žena koja je živjela u

657
00:40:15,880 --> 00:40:17,820
padobran. Napravio sam ovo za tebe.

658
00:40:18,400 --> 00:40:21,200
nadam se Oh, baš mi je to trebalo.

659
00:40:21,700 --> 00:40:24,280
Volim te, mama. Je li to leptir?

660
00:40:24,840 --> 00:40:28,980
Nedostaješ mi, mama. Oh, Bože.

661
00:40:34,500 --> 00:40:35,399
uđi.

662
00:40:35,400 --> 00:40:36,339
uđi.

663
00:40:36,340 --> 00:40:40,600
Imam foto albume, stare bilježnice,
što god želiš.

664
00:40:41,140 --> 00:40:43,300
Možemo li dobiti neke slike djece
spavaće sobe?

665
00:40:43,580 --> 00:40:44,299
Naravno.

666
00:40:44,300 --> 00:40:46,920
Siguran sam da ste vidjeli Nadijin intervju s
Ann Curry.

667
00:40:47,740 --> 00:40:49,380
Je li vaša veza uvijek bila prekinuta?

668
00:40:49,840 --> 00:40:52,460
Ne. Uvijek smo imali obitelj punu ljubavi.

669
00:40:53,100 --> 00:40:55,820
Samo je ispadala jer je
znao da ne želim da ih ima više

670
00:40:55,820 --> 00:40:56,820
djece.

671
00:40:57,400 --> 00:40:59,880
Nikad nisam bio više razočaran
nju nego što sam ja sada.

672
00:41:20,840 --> 00:41:21,840
Što si mislio?

673
00:41:23,080 --> 00:41:27,700
Zarađujete mnogo novca od svog
loše odluke. Moram zaraditi svoj novac,

674
00:41:27,780 --> 00:41:31,980
također. Ne zarađujem puno novca. jesam
brinuo o vašoj djeci

675
00:41:31,980 --> 00:41:33,600
mjeseca. Oni su veliki trošak.

676
00:41:35,020 --> 00:41:39,480
Zaslužujem naknadu. ja znam Ja sam
oprosti. Pokušao sam pomoći. unajmio sam

677
00:41:39,480 --> 00:41:43,180
čišćenje ljudi i dadilja. Nitko od
to je važno kada plaču za svojim

678
00:41:43,180 --> 00:41:44,180
majka.

679
00:41:44,540 --> 00:41:45,540
sad sam tu.

680
00:41:45,940 --> 00:41:46,940
Da.

681
00:41:47,720 --> 00:41:51,220
Nisam znao da imaš takvo što
disfunkcionalno djetinjstvo.

682
00:41:51,900 --> 00:41:52,900
shvaćam.

683
00:41:52,940 --> 00:41:55,460
Možda ste zato bili dijete
djece.

684
00:41:55,700 --> 00:41:56,800
Sve disfunkcije.

685
00:41:57,440 --> 00:42:00,840
Oh, to je bogato od dame koja
neka novinari kopaju po našoj obitelji

686
00:42:00,840 --> 00:42:04,680
albume kao način da mi se osveti. poslije
sve što sam učinio za tebe i tvoje

687
00:42:04,680 --> 00:42:09,100
djeco, kako se usuđujete biti tako bezobrazni?
Ne brini, mama. Ne trebam tvoju pomoć

688
00:42:09,100 --> 00:42:12,320
više. Bit ćemo van vaše kose kao
čim skupim dovoljno novca

689
00:42:12,320 --> 00:42:14,520
iseliti se. Da, da. Pobjeći.

690
00:42:15,120 --> 00:42:16,920
Isti si kao tvoj otac.

691
00:42:18,830 --> 00:42:24,510
Znaš nakon svega ovoga, zadnja osoba
Očekivao sam da će me izdati bio moj vlastiti

692
00:42:24,510 --> 00:42:25,510
majka.

693
00:42:51,600 --> 00:42:53,500
U redu, Bubbies, imam te.

694
00:42:55,740 --> 00:42:57,480
Mama će te držati sljedećeg.

695
00:43:01,000 --> 00:43:02,760
jako te volim

696
00:43:05,660 --> 00:43:07,480
I jako te volim.

697
00:43:07,900 --> 00:43:08,960
I volim te.

698
00:43:12,240 --> 00:43:14,520
Pokrenuo sam mrežnu web stranicu za podizanje
novac.

699
00:43:15,260 --> 00:43:17,460
Nije mi ugodno kad me moliš
javnosti za novac.

700
00:43:17,880 --> 00:43:20,720
Ljudi sada žele donirati, ali to
neće trajati.

701
00:43:21,190 --> 00:43:24,130
Gledaj, kad potpišeš moj ugovor, ja ću
potreban pristup vašim bankovnim računima i

702
00:43:24,130 --> 00:43:25,410
druge stvari. Ne mislim tako.

703
00:43:25,970 --> 00:43:26,749
Zašto ne?

704
00:43:26,750 --> 00:43:28,370
Moram zadržati kontrolu nad svojim životom.

705
00:43:28,910 --> 00:43:29,910
Bankovni računi uključeni.

706
00:43:30,870 --> 00:43:31,870
Nadia.

707
00:43:32,190 --> 00:43:34,190
Ne prikupljam sredstva putem interneta za svoju djecu.

708
00:43:35,270 --> 00:43:37,930
Moja je odgovornost platiti za njih,
ne stranci.

709
00:43:39,630 --> 00:43:40,630
Smiješan si.

710
00:43:42,870 --> 00:43:45,650
Gledajte, zahvalan sam za sav posao
učinio si.

711
00:43:46,090 --> 00:43:49,550
Ali meni stvarno ne treba publicist. Ja sam
samo ne zanima.

712
00:43:50,000 --> 00:43:51,000
I biti slavan.

713
00:43:53,580 --> 00:43:56,240
Vi ste više nego slavni. ti si
zloglasan.

714
00:43:57,000 --> 00:43:58,200
Moram svoju djecu staviti na prvo mjesto.

715
00:43:58,580 --> 00:44:01,960
Ništa od ovoga nije dobro za njih. Ja sam
vodim ih kući ovaj vikend, a ja sam

716
00:44:01,960 --> 00:44:02,960
natrag u normalan život.

717
00:44:04,080 --> 00:44:07,780
U redu. Znate, ljudi su vani
protestirajući protiv vašeg pukog postojanja.

718
00:44:08,520 --> 00:44:10,460
Žele vas i vaše bebe mrtve.

719
00:44:10,940 --> 00:44:12,440
Normalan život više nije.

720
00:44:13,060 --> 00:44:14,420
U redu? Sretno.

721
00:44:22,350 --> 00:44:24,670
Napravio sam mnoge neodgovorne odluke.

722
00:44:25,110 --> 00:44:28,410
Ali stranci su htjeli ubiti mene i moje
bebe.

723
00:44:28,990 --> 00:44:30,110
Neka to utone.

724
00:44:31,050 --> 00:44:34,970
Htjeli su nas sve mrtve, jednostavno zato
mi smo postojali.

725
00:44:37,030 --> 00:44:39,910
Uvijek sam se borio s tjeskobom, ali
ovo je bila sljedeća razina.

726
00:44:40,270 --> 00:44:44,490
Ljudi su protestirali protiv mene i
bebe, uhode me, spavaju

727
00:44:44,490 --> 00:44:46,770
kuća mojih roditelja. Osjećao sam se kao ja
nije mogao disati.

728
00:44:47,650 --> 00:44:51,850
I da stvar bude gora, moja mama
odlučio je napustiti svu pomoć I

729
00:44:52,200 --> 00:44:55,420
Osjećao sam se kao svi i sve
radi protiv mene.

730
00:44:58,440 --> 00:45:00,340
Nadia, moraš pokušati nabaviti malo
spavati.

731
00:45:00,660 --> 00:45:01,700
Ne mogu spavati.

732
00:45:03,160 --> 00:45:05,060
Bebe se uskoro vraćaju kući?

733
00:45:05,560 --> 00:45:08,260
Pa, neće ih pustiti dok
četiri su funte, pa neće sve

734
00:45:08,260 --> 00:45:09,260
odmah došavši kući.

735
00:45:10,300 --> 00:45:14,640
Kako god da se vrate kući, morate pokušati
i odmori se sada. Moram smisliti a

736
00:45:14,640 --> 00:45:15,640
planirati.

737
00:45:16,000 --> 00:45:20,720
Ljudi me mrze. Za njih sam samo ovo
nezaposlena, nestabilna, samohrana majka od

738
00:45:20,720 --> 00:45:23,010
14. Što si mislio da idu
reći?

739
00:45:23,230 --> 00:45:24,230
ne znam

740
00:45:24,890 --> 00:45:26,290
Ne znam što da radim s novcem.

741
00:45:27,250 --> 00:45:29,110
Dadilje su skupe, ali ja ne mogu
ovo sam.

742
00:45:29,350 --> 00:45:30,430
Ne mogu se osloniti na roditelje.

743
00:45:31,290 --> 00:45:34,250
Moja ušteđevina je skoro nestala. Moj
invalidnina je gotova.

744
00:45:34,610 --> 00:45:37,890
Bit će nemoguće raditi puno radno vrijeme
s osmero novorođenčadi kod kuće i zaraditi

745
00:45:37,890 --> 00:45:38,890
dovoljno da se svi nahrane.

746
00:45:39,930 --> 00:45:43,910
Možete li biti plaćeni za Today Show
stvar? Novinske organizacije ne plaćaju

747
00:45:43,910 --> 00:45:44,910
priče.

748
00:45:46,150 --> 00:45:47,150
Uf.

749
00:45:48,730 --> 00:45:49,850
Moje talk show emisije rade.

750
00:45:52,930 --> 00:45:53,930
Zašto lice?

751
00:45:54,750 --> 00:45:55,870
To zvuči obećavajuće.

752
00:45:57,110 --> 00:45:58,170
Ali možete li to učiniti?

753
00:45:58,730 --> 00:45:59,730
Nekako si sramežljiv.

754
00:45:59,990 --> 00:46:01,130
Bila je to otprilike moja najgora noćna mora.

755
00:46:03,130 --> 00:46:07,170
Ali imao sam 78 propuštenih poziva kad sam
bio u bolnici, a oni su

756
00:46:07,170 --> 00:46:10,870
producenti talk showa ili zabave
menadžeri.

757
00:46:11,830 --> 00:46:12,950
Ti nisi glumac.

758
00:46:14,050 --> 00:46:17,170
Žele napraviti TV emisiju o nama, i
oni žele snimati djecu, a ja bih

759
00:46:17,170 --> 00:46:18,170
nikad to ne radi.

760
00:46:19,430 --> 00:46:20,710
Onda zaboravi na djecu.

761
00:46:21,200 --> 00:46:22,320
Ti su pozivi bili za tebe.

762
00:46:23,240 --> 00:46:26,160
Ljudi me već mrze. Zašto bih stavljao
ja sam vani takav?

763
00:46:26,360 --> 00:46:29,400
Ideš na posao puno radno vrijeme, ti si kreten
što ste ostavili svoje bebe.

764
00:46:30,220 --> 00:46:32,580
Ostani doma da budeš sa svojom djecom,
ti si mrtvac.

765
00:46:36,120 --> 00:46:37,320
Znači proklet sam u svakom slučaju?

766
00:46:38,240 --> 00:46:39,240
Poprilično.

767
00:46:42,120 --> 00:46:44,680
Možda je vrijeme da nešto počnete vraćati
te pozive.

768
00:46:50,600 --> 00:46:55,120
Bilo je okto -bijesa dok sam se probijao
kroz krug talk showa. Ljudi

769
00:46:55,120 --> 00:46:59,640
mislio sam da sam gladan slave, ali kvaritelj
upozorenje, nije se radilo o slavi. Bilo je

770
00:46:59,640 --> 00:47:00,640
o novcu.

771
00:47:00,700 --> 00:47:01,700
I uspjelo je.

772
00:47:01,760 --> 00:47:05,400
Mogao sam iskoristiti novac koji sam dobio
svi ti intervjui da se iselim iz mog

773
00:47:05,400 --> 00:47:07,020
u maminu kuću i u svoj stan.

774
00:47:07,660 --> 00:47:11,780
Bebe su otpuštane u dva sata
vrijeme, i nisam mogao čekati sve

775
00:47:11,780 --> 00:47:14,600
ovo da se konačno smiri i počne
naši životi svježi.

776
00:47:15,160 --> 00:47:16,920
Čovječe, bio sam u šoku.

777
00:47:18,670 --> 00:47:19,670
Bože moj.

778
00:47:20,550 --> 00:47:23,170
Prava dobrodošlica.

779
00:47:24,770 --> 00:47:25,770
Ovo je suludo.

780
00:47:26,670 --> 00:47:29,990
Nadia, jesu li to tvoje sidro bebe?
Nadia, jesu li vaše bebe jadne?

781
00:47:30,270 --> 00:47:31,270
Što? Ne, ne.

782
00:47:31,590 --> 00:47:33,350
Samo ih ignorirajte. Nastavi hodati.

783
00:47:33,670 --> 00:47:37,370
Nadia, jesi li luda? kako se osjećaš,
Nadia? Jesi li lud?

784
00:47:37,610 --> 00:47:38,610
To je užasno.

785
00:47:38,830 --> 00:47:39,950
Nadia, jesi li luda?

786
00:47:40,330 --> 00:47:41,610
Vaše bebe se uzrujavaju.

787
00:47:41,850 --> 00:47:44,630
Hvala. Idi, idi, idi. Pritisnite vrata.

788
00:47:45,310 --> 00:47:46,730
jesi dobro

789
00:47:49,120 --> 00:47:50,120
odstupi!

790
00:48:01,640 --> 00:48:02,080
Može

791
00:48:02,080 --> 00:48:09,220
ja

792
00:48:09,220 --> 00:48:12,520
pomoći ti? Bok, radim za organizaciju
zove Little Darlings i pomažemo

793
00:48:12,520 --> 00:48:13,560
obitelji s višestrukim.

794
00:48:13,780 --> 00:48:14,800
Nikad nisam čuo za to.

795
00:48:16,360 --> 00:48:21,780
Mi smo grupa volontera, a Little
Darlings dopire do velikih robnih marki i

796
00:48:21,780 --> 00:48:24,920
osigurava donacije adaptiranog mlijeka, pelena.

797
00:48:25,400 --> 00:48:28,840
Vau, to je nevjerojatno. Nisam znala
organizacije poput vaše su postojale.

798
00:48:29,100 --> 00:48:31,620
Da, vidjeli smo te na TV-u. Čini se da jesi
boreći se.

799
00:48:32,280 --> 00:48:35,800
Oh, izdržavam se i jesam
pomoći noću i nekoliko sati u

800
00:48:35,800 --> 00:48:36,980
ujutro, ali stvarno je skupo.

801
00:48:37,700 --> 00:48:40,920
Pa, samo da znaš, ti nisi
gospođica sama.

802
00:48:41,260 --> 00:48:43,440
Željeli bismo vam ponuditi besplatnu dadilju
usluge.

803
00:48:44,040 --> 00:48:45,900
Svi smo mi volonteri. Ovo je...

804
00:48:46,280 --> 00:48:47,320
Ovo je neka vrsta našeg poziva.

805
00:48:47,860 --> 00:48:52,380
Oh, ne mogu vjerovati. Ne mogu ti reći
kakvo je olakšanje čuti da si

806
00:48:52,380 --> 00:48:53,379
spremni pomoći.

807
00:48:53,380 --> 00:48:57,700
Drago nam je. I pronašli smo nevjerojatno
mjesto za boravak beba u blizini jezera

808
00:48:57,700 --> 00:48:59,800
Vrh strelice. Lake Arrowhead? Da.

809
00:49:00,120 --> 00:49:01,480
Kao centar za povlačenje ili tako nešto?

810
00:49:01,740 --> 00:49:05,580
Sve je ovo previše za tebe.
Ovo je previše za bilo koga.

811
00:49:06,760 --> 00:49:08,020
Razmislite o svom stvarnom životu.

812
00:49:08,260 --> 00:49:13,060
Izlasci. ne izlazim. Pa škola, tvoja
druga djeca.

813
00:49:13,690 --> 00:49:17,210
Ako brigu o bebama prepustite
nas, mi ćemo se pobrinuti za njih. Ja sam

814
00:49:17,210 --> 00:49:21,350
zbunjeno. Ja sam školarka. Imaju
tako niske porođajne težine. Vjerojatno su

815
00:49:21,350 --> 00:49:22,350
imaju teška oštećenja mozga.

816
00:49:22,510 --> 00:49:26,130
Svi su mali, ali su vrlo
zdrava. Moglo bi im trebati i do 125 dolara

817
00:49:26,130 --> 00:49:28,650
000 mjesečno u specijaliziranoj skrbi.

818
00:49:29,480 --> 00:49:33,480
Ne trebaju posebnu njegu. možemo
prikupiti novac iz privatnih izvora, i

819
00:49:33,480 --> 00:49:37,020
možemo pronaći smještaj za bebe
s dobro provjerenim obiteljima. Samo razmislite

820
00:49:37,020 --> 00:49:40,020
što je najbolje za djecu. ja znam
što je najbolje za njih. Nikad ne dajem

821
00:49:40,020 --> 00:49:44,340
moje bebe. Dakle, više volite socijalnu skrb nego
primanje pomoći od doslovnih anđela.

822
00:49:44,600 --> 00:49:46,560
Nisam na socijalnoj pomoći. Nikad nisam bio na
dobrobit.

823
00:49:47,160 --> 00:49:50,500
Dakle, nikada niste primili CalFresh
koristi jer ti je majka rekla

824
00:49:50,600 --> 00:49:53,080
U redu, iz ozbiljnog razloga. Nisam čak
znaju da su se smatrale dobrobiti.

825
00:49:53,280 --> 00:49:54,560
A siguran sam da ni ona nije znala.

826
00:49:54,800 --> 00:49:55,800
Ti si lažljivica.

827
00:49:55,880 --> 00:49:56,880
Svi to znaju.

828
00:49:57,100 --> 00:50:00,160
Zaboravite na donacije. Bit ćeš
moleći me da ih uzmem za tjedan dana.

829
00:50:00,160 --> 00:50:01,160
otići.

830
00:50:07,060 --> 00:50:08,200
u redu je u redu je

831
00:50:10,000 --> 00:50:11,000
Nitko ih ne uzima.

832
00:50:22,070 --> 00:50:23,069
Tata je žena?

833
00:50:23,070 --> 00:50:24,770
Žao mi je, moja djeca spavaju.

834
00:50:25,010 --> 00:50:28,690
Danas neću davati intervjue ako
zato si ovdje. Ne, slažem se

835
00:50:28,690 --> 00:50:29,690
Službe za zaštitu djece.

836
00:50:30,250 --> 00:50:31,270
Moje ime je Tess.

837
00:50:33,150 --> 00:50:34,150
U redu.

838
00:50:35,310 --> 00:50:36,310
Hvala.

839
00:50:41,430 --> 00:50:45,790
Nikada ne spavaju u isto vrijeme, tako da
ovo je vrlo posebno jutro.

840
00:50:47,050 --> 00:50:49,450
Oh, i moja starija djeca su sa mojim najboljim
prijateljica, Beth.

841
00:50:49,790 --> 00:50:51,190
Oh, da, trebao bih...

842
00:50:51,530 --> 00:50:53,230
Iskradite se jednog dana na trčanje.

843
00:50:54,270 --> 00:50:57,090
Tjelovježba i hrana su poput lijeka za
mene.

844
00:50:58,590 --> 00:51:00,890
Oprostite, brbljam, zar ne?

845
00:51:02,870 --> 00:51:04,010
Jesam li u nekoj nevolji?

846
00:51:04,290 --> 00:51:06,070
Bilo je nekoliko anonimnih
pritužbe.

847
00:51:07,030 --> 00:51:11,410
Mislim, bebe su tek nekoliko stigle kući
prije dana. Žalbe su podnesene

848
00:51:11,410 --> 00:51:14,750
dan kada su bebe rođene. Neki iz
odvjetnici, neki iz druge države.

849
00:51:15,890 --> 00:51:16,890
Žalba stranaca?

850
00:51:17,270 --> 00:51:18,770
Vidjeli su priču na TV-u.

851
00:51:19,820 --> 00:51:22,020
I moramo obaviti dužnu revnost.

852
00:51:24,040 --> 00:51:25,260
Još se useljavam.

853
00:51:25,600 --> 00:51:27,460
u redu je

854
00:51:28,240 --> 00:51:30,080
Dakle, sada ste ti i 14?

855
00:51:30,360 --> 00:51:33,620
Da. A Aiden je autističan?

856
00:51:34,180 --> 00:51:35,180
Da.

857
00:51:35,700 --> 00:51:36,820
Neverbalno, potpuno onesposobljeno.

858
00:51:37,500 --> 00:51:39,340
A tko se brine za njega? Mi.

859
00:51:39,980 --> 00:51:43,220
Mislim, ide u specijalnu školu kada
Radim, ali sam osnovnoškolka

860
00:51:43,220 --> 00:51:44,880
skrbnik i uvijek ću biti.

861
00:51:46,020 --> 00:51:47,260
On je moje zauvijek dijete.

862
00:51:50,510 --> 00:51:51,690
Puno je za jednu osobu.

863
00:51:53,330 --> 00:51:55,830
Za neke ljude, ali ne i za mene.

864
00:51:59,250 --> 00:52:01,250
A čime se bavite na poslu?

865
00:52:01,570 --> 00:52:04,990
Bio sam ovlašteni psihijatrijski tehničar,
i sada sam student.

866
00:52:05,990 --> 00:52:08,790
I bio sam plaćen za to
nedavni intervjui.

867
00:52:09,210 --> 00:52:12,830
Jednom tjedno pustim jednu kameru iz
Radar Online za ažuriranje.

868
00:52:13,650 --> 00:52:15,110
Tako sam našao svoju kuću.

869
00:52:16,090 --> 00:52:17,090
Vidim.

870
00:52:17,720 --> 00:52:20,060
Hm, morat ću razgovarati s tvojim starijim
djeca.

871
00:52:20,460 --> 00:52:21,700
Uh, bi li to bilo u redu?

872
00:52:22,380 --> 00:52:23,620
Naravno. U redu.

873
00:52:26,320 --> 00:52:27,320
Ja sam dobra majka.

874
00:52:28,040 --> 00:52:29,500
Nisam ovdje da to utvrđujem.

875
00:52:30,460 --> 00:52:33,900
Ovdje sam samo da se usredotočim na bunar
- biti od djece.

876
00:52:35,260 --> 00:52:38,560
Ali ako mislite da oni nisu dobro, vi
može ih odvesti.

877
00:52:38,860 --> 00:52:40,100
To nam nije cilj.

878
00:52:40,620 --> 00:52:41,620
U redu?

879
00:52:41,980 --> 00:52:43,960
Hm, moj savjet?

880
00:52:44,980 --> 00:52:45,980
Nastaviti.

881
00:52:46,120 --> 00:52:47,440
Da zadrže krov nad glavom.

882
00:52:47,840 --> 00:52:49,640
Uvjerite se da su dobro zbrinuti
od.

883
00:52:50,860 --> 00:52:51,860
U redu.

884
00:52:52,800 --> 00:52:53,800
Da.

885
00:53:01,920 --> 00:53:04,500
Stavljate previše odjeće unutra.
Svi su zgužvani.

886
00:53:05,220 --> 00:53:06,220
Oh, mama.

887
00:53:07,180 --> 00:53:08,180
Ilija je nazvao.

888
00:53:09,060 --> 00:53:11,880
Rekao mi je da ti treba moja pomoć. donio sam
lazanje.

889
00:53:13,560 --> 00:53:14,560
Je li?

890
00:53:18,030 --> 00:53:20,130
On vidi da se mučiš,
Nadia.

891
00:53:23,030 --> 00:53:24,430
Dostojte se ove prilike.

892
00:53:25,850 --> 00:53:28,710
Znam da nisam podržavao ovo, ali
sada su ovdje.

893
00:53:29,830 --> 00:53:34,530
Učinili ste tešku stvar dovodeći ovo
bebe na svijet.

894
00:53:34,870 --> 00:53:37,230
Možete raditi i druge teške stvari.

895
00:53:38,430 --> 00:53:41,550
Učini sve što je potrebno za njih, Nadia.

896
00:53:49,339 --> 00:53:51,080
Swansies treba ispeglati.

897
00:53:57,380 --> 00:53:58,380
pogledaj,

898
00:54:00,940 --> 00:54:02,980
Želim biti ispred tebe jer ja
znam da ste menadžer talenta.

899
00:54:03,770 --> 00:54:07,930
Nikada ne radim TV emisiju o
djeca. Pa, gledao sam taj britanski dokumentarac

900
00:54:07,930 --> 00:54:12,070
učinio s njima. Da, ali to nije bilo
izrabljivački. Pa, reality TV ne

901
00:54:12,070 --> 00:54:15,870
biti izrabljivački bilo. ozbiljno,
to je kao da radiš dokumentarac, ali

902
00:54:15,870 --> 00:54:19,890
mnogo zabavnije. Možete predstaviti svoje
djecu cijelom svijetu i biti plaćen a

903
00:54:19,890 --> 00:54:21,650
natovaren gotovinom dok to radi.

904
00:54:21,890 --> 00:54:23,570
To mi je zadnja stvar na svijetu
žele za njih.

905
00:54:24,970 --> 00:54:26,770
U redu, zbog toga želiš otići, ja
razumjeti.

906
00:54:27,130 --> 00:54:30,070
Mislim, razočaravajuće je, ali eto
su druge mogućnosti.

907
00:54:30,880 --> 00:54:35,360
Zapravo, stavio je nekoliko pipala,
i imamo ponudu na stolu za

908
00:54:35,360 --> 00:54:36,360
1 milijun dolara.

909
00:54:37,340 --> 00:54:38,840
ti to ozbiljno

910
00:54:39,200 --> 00:54:40,200
Uh - ha.

911
00:54:41,780 --> 00:54:43,740
Mislite li da bismo mogli dobiti predujam za
to?

912
00:54:43,980 --> 00:54:47,020
Ne vidim zašto ne. Ti si zvijezda.
To je tvoj video.

913
00:54:47,280 --> 00:54:48,280
Samo ti.

914
00:54:48,920 --> 00:54:49,920
Je li to filmska tvrtka?

915
00:54:50,780 --> 00:54:53,340
Da, filmska tvrtka za odrasle.

916
00:54:57,000 --> 00:54:59,520
Milijun dolara za film za odrasle?
tako je.

917
00:55:01,790 --> 00:55:03,610
Moglo bi biti ukusno, umjetnički.

918
00:55:05,870 --> 00:55:06,990
Ne, nikad to ne bih napravio.

919
00:55:07,490 --> 00:55:09,050
Negdje moram podvući crtu.

920
00:55:10,390 --> 00:55:13,650
Gle, kad smo kod tebe
opstanak ovdje, ne možete si priuštiti crtanje

921
00:55:13,650 --> 00:55:14,428
linija, u redu?

922
00:55:14,430 --> 00:55:17,390
I moramo štrajkati dok je željezo
vruće, dok je ljudima još stalo.

923
00:55:19,230 --> 00:55:22,950
Puno sam griješio i iskusio
sve u stvarnom vremenu.

924
00:55:23,270 --> 00:55:26,270
Ali mislim da je najgora greška koju sam napravio bila
ne čitajući moj ugovor.

925
00:55:27,050 --> 00:55:31,170
Mnogi poslovi koje sam prihvatio bili su mi malo plaćeni
naknade, ali su zadržali prava i napravili

926
00:55:31,170 --> 00:55:32,690
tisuće popusta na moje projekte.

927
00:55:33,190 --> 00:55:37,610
Bio sam iskorišten i kajem se
bio je toliko iscrpljen da ga nisam forsirao

928
00:55:37,610 --> 00:55:38,610
izdati više.

929
00:55:38,910 --> 00:55:42,950
Koliko god ponižavajuće
obavljao sam poslove zabave, nikad

930
00:55:42,950 --> 00:55:43,749
bilo kakva gotovina.

931
00:55:43,750 --> 00:55:47,450
I na kraju sam bio prisiljen nastaviti
socijalna pomoć da prehranim svoju djecu između poslova.

932
00:55:48,130 --> 00:55:52,330
Nekako sam postajao osoba
mediji su me u početku prikazivali kao. ja

933
00:55:52,330 --> 00:55:55,170
uvijek iznova žrtvovao svoj integritet.

934
00:55:56,200 --> 00:55:57,220
To više nisam bio ja.

935
00:55:57,640 --> 00:56:00,080
Doslovno sam postajao Octomom.

936
00:56:00,540 --> 00:56:02,080
I mrzila sam svaku minutu.

937
00:56:03,100 --> 00:56:04,440
Kako je bilo danas u školi?

938
00:56:04,700 --> 00:56:05,700
Jeste li napravili zadaću?

939
00:56:07,000 --> 00:56:08,160
Možete li staviti ogledalo?

940
00:56:08,660 --> 00:56:10,280
Nadia, trebamo te natrag na snimanju.

941
00:56:11,260 --> 00:56:12,660
U redu, mislim da moram ići.

942
00:56:13,840 --> 00:56:14,840
Ilija?

943
00:56:19,320 --> 00:56:20,320
Akcijski!

944
00:56:21,960 --> 00:56:22,960
Što je to bilo?

945
00:57:02,510 --> 00:57:04,110
Stvarno, jako mi je žao. moram ići

946
00:57:04,390 --> 00:57:05,390
To je moje dijete.

947
00:57:05,530 --> 00:57:06,930
žao mi je

948
00:57:12,590 --> 00:57:13,590
Ari, zdravo.

949
00:57:13,890 --> 00:57:14,890
hej

950
00:57:16,790 --> 00:57:21,070
Caleb i Kalitha imaju temperaturu, ali ne
visoka. Dobro, pazit ću na njih.

951
00:57:21,370 --> 00:57:23,370
Hvala što ste ih preuzeli od
škola.

952
00:57:23,810 --> 00:57:25,530
Ti si mi kao obitelj u svakom trenutku.

953
00:57:26,270 --> 00:57:31,690
I stavio sam poštu na stol, i,
uh... ovo.

954
00:57:32,140 --> 00:57:33,140
Došao danas.

955
00:57:33,740 --> 00:57:35,500
Ja sam samo iza. stići ću.

956
00:57:37,040 --> 00:57:38,040
sta to radis

957
00:57:39,380 --> 00:57:40,960
Radim da prehranim svoju obitelj.

958
00:57:42,420 --> 00:57:43,420
Što je s kućom?

959
00:57:44,720 --> 00:57:46,180
Zato sam prihvatila nastup modela.

960
00:57:47,580 --> 00:57:48,580
Što je ovo?

961
00:57:50,380 --> 00:57:51,700
Išla sam kod psihijatra.

962
00:57:53,140 --> 00:57:54,440
Imala sam napade panike.

963
00:57:54,820 --> 00:57:56,760
U redu, stvarno sam pod stresom zbog novca.

964
00:57:57,740 --> 00:57:59,060
I droga je odgovor?

965
00:58:00,020 --> 00:58:01,020
To je lijek.

966
00:58:01,370 --> 00:58:02,970
I ne mogu raditi ako ne mogu disati.

967
00:58:03,650 --> 00:58:05,430
Nijedan od ovih poslova vas ne donosi
naprijed.

968
00:58:05,910 --> 00:58:07,810
Gledaju li vam odvjetnici ugovor?

969
00:58:08,090 --> 00:58:11,590
Ne mogu si priuštiti odvjetnike, Beth. ja mogu
jedva si priuštiti vježbanje i hranu. to je

970
00:58:11,590 --> 00:58:13,470
ono što govorim. Nešto se ne dodaje
gore.

971
00:58:14,510 --> 00:58:16,450
Ti si mi rekao da to učinim
radnih mjesta.

972
00:58:17,430 --> 00:58:19,970
Nikad ti nisam rekao da radiš bilo što pornografski
- susjedni.

973
00:58:20,210 --> 00:58:23,470
Take some responsibility for something
u svom životu. Ne možete uvijek biti

974
00:58:23,470 --> 00:58:24,470
žrtva.

975
00:58:26,050 --> 00:58:29,950
Ne radim ovo. Djeca su mi bolesna. ja
razgovarat ćemo s tobom sutra.

976
00:58:30,410 --> 00:58:32,510
Ne. Stani. Ne idi od mene.

977
00:58:32,970 --> 00:58:36,610
Would you be supportive of me doing what
radiš za novac? Nemaš 14 godina

978
00:58:36,610 --> 00:58:39,330
djeca. A ako jesi, ja svakako
ne bi došao u tvoju kuću i

979
00:58:39,330 --> 00:58:40,330
osjećati se lošije u vezi sebe.

980
00:58:41,110 --> 00:58:45,770
Ti bi trebao biti na mojoj strani. ja sam
na tvojoj strani. Ovo sam ja na tvom

981
00:58:45,770 --> 00:58:47,450
strani i govoreći teške stvari.

982
00:58:47,830 --> 00:58:50,270
Ne igraš Octomom. ti si
postavši ona.

983
00:59:07,280 --> 00:59:08,280
Idem provjeriti na krovu.

984
00:59:17,360 --> 00:59:18,720
Bok, Frank.

985
00:59:19,360 --> 00:59:20,360
Bok, Nadia.

986
00:59:21,080 --> 00:59:23,820
Oprostite, zovete li u vezi snimanja?
danas? Djeca su mi bolesna. trebao sam

987
00:59:23,820 --> 00:59:25,440
nazvao. žao mi je To se nikada neće dogoditi
ponovo.

988
00:59:26,740 --> 00:59:29,700
Zapravo, gledaj, htio sam rezervirati
više izdanaka.

989
00:59:30,160 --> 00:59:33,560
Zapravo, Nadia, razlog zašto zovem
je da te obavijestim da ne mogu raditi s tobom

990
00:59:33,560 --> 00:59:34,560
više.

991
00:59:35,560 --> 00:59:37,660
Je li to zbog snimanja i hoće
nikad više ne ponoviti?

992
00:59:38,280 --> 00:59:40,380
Ne, ne, ne, to je potpuno
razumljivo.

993
00:59:40,980 --> 00:59:43,560
Zapravo, dobivao sam neke
uznemirujuće poruke na poslu.

994
00:59:44,140 --> 00:59:45,760
Ljudi prijete mojoj obitelji.

995
00:59:46,060 --> 00:59:47,180
I vama se prijeti?

996
00:59:47,740 --> 00:59:49,480
Tako mi je žao.

997
00:59:50,160 --> 00:59:52,420
Vidi, sviđaš mi se, Nadia. Ti si fina
dama.

998
00:59:53,120 --> 00:59:55,860
Ali siguran sam da možete razumjeti da ja
moram paziti na svoju djecu.

999
00:59:56,360 --> 00:59:57,360
žao mi je

1000
01:00:08,490 --> 01:00:09,490
žao mi je

1001
01:00:09,610 --> 01:00:11,070
Svi smo mi pomalo pod pritiskom
vrijeme.

1002
01:00:11,590 --> 01:00:15,710
Što je smiješno jer nikad ne dobivamo
bolestan. Radim ove nevjerojatne smoothije

1003
01:00:15,710 --> 01:00:19,330
antioksidansi. Trebao bih ti napraviti jedan. ja
osjećam se kao da si ovdje više nego moj

1004
01:00:19,330 --> 01:00:20,330
obitelji.

1005
01:00:21,010 --> 01:00:22,010
oprosti,

1006
01:00:22,770 --> 01:00:25,310
ne možemo dobiti ništa od našeg redovnog čišćenja
pomoć. Ne želim da se itko razboli.

1007
01:00:26,950 --> 01:00:27,950
U svakom slučaju.

1008
01:00:29,790 --> 01:00:30,910
Još pritužbi, pretpostavljam?

1009
01:00:31,270 --> 01:00:33,030
Da. Jedan glavni.

1010
01:00:33,330 --> 01:00:34,950
Ima veze s Aidenovim bijegom.

1011
01:00:35,370 --> 01:00:36,370
Hoćeš plavu?

1012
01:00:36,990 --> 01:00:39,670
Nije namjerno pobjegao, nego on
napustio dvorište.

1013
01:00:39,990 --> 01:00:43,290
Bio sam s osmom. Mislio sam da jest
u drugoj sobi gleda TV.

1014
01:00:43,550 --> 01:00:46,770
Mislim, imao sam kamere na svim mjestima
vrata. Ne znam što se dogodilo.

1015
01:00:47,310 --> 01:00:50,850
Bila sam izbezumljena, a on je bio blizu.

1016
01:00:51,270 --> 01:00:53,070
Znam, dušo. ja znam

1017
01:00:55,930 --> 01:00:57,710
Mogu li zbog toga izgubiti svoju djecu?

1018
01:00:58,570 --> 01:00:59,570
Ne. U redu.

1019
01:01:00,910 --> 01:01:02,030
Razgovarali smo s policijom.

1020
01:01:02,440 --> 01:01:05,520
Pregledali smo njihove bilješke u sklopu našeg
istrage, a nisu imali ništa osim

1021
01:01:05,520 --> 01:01:06,860
sjajne stvari za reći o tebi.

1022
01:01:07,520 --> 01:01:10,780
Znaš, brižan, odgovarajući, pristojan,
ispričavajući se.

1023
01:01:11,080 --> 01:01:14,360
Svih 14 djece bilo je čisto i dobro
zdravlje.

1024
01:01:15,300 --> 01:01:18,700
Ali kad dobijem pritužbu... Jeste
doći. Da.

1025
01:01:19,420 --> 01:01:20,420
Da.

1026
01:01:22,060 --> 01:01:23,360
Jeste li dobro spavali?

1027
01:01:23,800 --> 01:01:25,720
Oh, uobičajena dva ili tri sata.

1028
01:01:26,540 --> 01:01:27,540
Ali ovisi.

1029
01:01:28,520 --> 01:01:29,399
žao mi je

1030
01:01:29,400 --> 01:01:31,340
To je takav nered. Znam da ovo nije
izgledati dobro.

1031
01:01:32,069 --> 01:01:35,370
Ako je neuredna kuća dovoljna, svi roditelji
izgubili bi svoju djecu.

1032
01:01:37,710 --> 01:01:43,350
Slušaj, dolazi više ovakvih pritužbi
kako javnost posvuda vidi optimum.

1033
01:01:44,550 --> 01:01:48,210
Biste li razmislili o povlačenju nekih
svojih javnih nastupa?

1034
01:01:48,550 --> 01:01:49,550
Mislim, ne mogu.

1035
01:01:49,970 --> 01:01:53,230
Moram biti u javnosti. mislim,
Moram pričati priče o kojima se brinem

1036
01:01:53,230 --> 01:01:54,149
moja djeca.

1037
01:01:54,150 --> 01:01:58,170
Mislim, znam da me prave
čudovište, ali...

1038
01:01:59,310 --> 01:02:03,410
Star i Inside Edition i TMZ su
praktički sada moji poslodavci. ja ne

1039
01:02:03,410 --> 01:02:04,410
bilo kakav izbor.

1040
01:02:04,710 --> 01:02:05,990
Uvijek imate izbor.

1041
01:02:08,370 --> 01:02:10,090
Sretan, sretan rođendan, Elijah.

1042
01:02:11,650 --> 01:02:16,390
Jeste li spremni za kuglanje?

1043
01:02:22,430 --> 01:02:24,770
Mama. Hvala. jesi dobro

1044
01:02:25,290 --> 01:02:27,030
Ne moramo ostati.

1045
01:02:28,430 --> 01:02:29,550
Ostajemo sigurno.

1046
01:02:30,430 --> 01:02:31,810
Gdje želiš kasnije ići na ručak?

1047
01:02:32,110 --> 01:02:34,030
Ne moramo ići nigdje drugdje.

1048
01:02:34,350 --> 01:02:35,870
Ali tvoj rođendanski cheeseburger će izostati
tebe.

1049
01:02:36,210 --> 01:02:38,130
Rođendanski čizburgeri koštaju.

1050
01:02:40,450 --> 01:02:41,450
Oni rade.

1051
01:02:41,650 --> 01:02:44,790
Ali ne želim da brineš o tome
taj. Obećaj mi da se nećeš brinuti

1052
01:02:45,090 --> 01:02:46,490
Obećanje. Dobro.

1053
01:03:10,570 --> 01:03:11,650
prestani snimati mog malog dječaka.

1054
01:03:14,650 --> 01:03:16,030
Muka mi je od ovoga.

1055
01:03:16,390 --> 01:03:17,830
Ne možemo ništa.

1056
01:03:18,910 --> 01:03:20,350
Život nije moj rođendan.

1057
01:03:21,390 --> 01:03:23,870
Zašto nas svi toliko mrze?

1058
01:03:26,210 --> 01:03:27,570
To je bilo teško gledati.

1059
01:03:28,510 --> 01:03:29,510
Lošije živjeti.

1060
01:03:30,270 --> 01:03:33,550
Što sam bio očajniji, to više
izrabljivački moj posao dobio.

1061
01:03:33,970 --> 01:03:36,190
Radio sam s nekoliko predatora
menadžeri.

1062
01:03:36,490 --> 01:03:41,060
Njihova prava imena nisu bitna, ali
koliko god lažnih priča prodao sam.

1063
01:03:41,200 --> 01:03:43,580
Nisam se mogao izvući iz tog novca
rupa u kojoj sam bio.

1064
01:03:44,180 --> 01:03:45,840
Izmicala sam kontroli.

1065
01:03:46,440 --> 01:03:49,020
I sve je više ličilo na mene
izgubit će moju kuću.

1066
01:03:49,600 --> 01:03:54,040
Učinio sam sve te grozne stvari
preživjeti i zaštititi svoju djecu, ali sada i moju

1067
01:03:54,040 --> 01:03:55,320
bili kažnjeni za moje pogreške.

1068
01:03:56,080 --> 01:03:57,080
Što sam radio?

1069
01:03:57,800 --> 01:04:01,520
Sramotno je grlio Octomoma
Pravilo stvarno pomaže mojoj djeci?

1070
01:04:02,640 --> 01:04:06,100
Ili su svi moji izbori bili pogrešni
na samom početku?

1071
01:04:06,540 --> 01:04:07,540
oprosti

1072
01:04:08,280 --> 01:04:11,440
Na kraju... pristao sam učiniti ono što sam
rekao da nikad ne bih.

1073
01:04:11,960 --> 01:04:14,100
Pristao sam glumiti u solo filmu za odrasle.

1074
01:04:38,569 --> 01:04:39,569
Trebam samo minutu.

1075
01:05:11,470 --> 01:05:12,470
Hajde, idemo.

1076
01:05:13,550 --> 01:05:15,870
Hvala vam što ste došli. Da, moramo ići.

1077
01:05:17,070 --> 01:05:18,670
jesi dobro Da, samo obučen.

1078
01:05:18,930 --> 01:05:21,370
Ilija uvijek čeka do posljednjeg
minutu da mi kaže da mu trebaju zalihe za

1079
01:05:21,370 --> 01:05:23,770
škola. Dakle, hvala vam što ste ponovno došli.

1080
01:05:24,030 --> 01:05:25,950
Da, naravno. Bit ćemo brzi.

1081
01:05:26,230 --> 01:05:28,450
Ok, pa, ne žurite. Hej, jesi li
u redu voziti?

1082
01:05:29,690 --> 01:05:30,690
Zašto ne bih bio?

1083
01:05:30,950 --> 01:05:31,950
Činiš se malo pogrešnim.

1084
01:05:33,030 --> 01:05:34,630
Ne, dobro sam. Stvarno, dobro sam.

1085
01:05:47,240 --> 01:05:49,220
Poznajem li te uopće? Tako izgledaš
poznato.

1086
01:05:49,800 --> 01:05:50,800
Ne mislim tako.

1087
01:05:51,120 --> 01:05:52,340
Mislim da ne poznajem ta lica.

1088
01:05:53,460 --> 01:05:55,320
To je 3,50 dolara. Gotovina ili kredit? Kredit.

1089
01:06:00,660 --> 01:06:02,560
Pokušajmo ponovno. Ovi čitatelji mogu biti
lukav.

1090
01:06:07,240 --> 01:06:08,240
oprosti

1091
01:06:11,720 --> 01:06:12,960
Gotovina je u redu.

1092
01:06:26,860 --> 01:06:27,860
Uzmite si vremena.

1093
01:06:28,260 --> 01:06:29,260
Još malo pa smo stigli.

1094
01:06:34,560 --> 01:06:35,560
Sve je tu.

1095
01:06:36,080 --> 01:06:37,080
Ilija!

1096
01:06:37,800 --> 01:06:42,360
Što se dogodilo?

1097
01:06:45,700 --> 01:06:47,840
Boli te gledati kako brojiš kusur.

1098
01:06:58,510 --> 01:06:59,650
Izgubit ću svoju kuću.

1099
01:07:01,090 --> 01:07:03,830
I nitko mi neće iznajmiti zbog
Octomomove stvari.

1100
01:07:04,070 --> 01:07:05,650
Znao sam da će ti se to vratiti.

1101
01:07:06,410 --> 01:07:07,950
Mislio sam da radim pravu stvar.

1102
01:07:09,670 --> 01:07:14,030
Sve te lažne priče i videi i laži
Rekao sam da ih nahranim.

1103
01:07:14,750 --> 01:07:18,690
Ali čemu je sve to služilo? Ako Ilija dobije
neugodno kad izvučem kusur za

1104
01:07:18,690 --> 01:07:21,650
kupiti njegov školski pribor. Ili ne mogu platiti
za Amirino navijanje.

1105
01:07:24,130 --> 01:07:25,130
Sve ih boli.

1106
01:07:25,590 --> 01:07:26,990
I ja sam odgovoran za to.

1107
01:07:27,340 --> 01:07:28,500
Tražite li novac?

1108
01:07:29,840 --> 01:07:30,840
br.

1109
01:07:32,940 --> 01:07:35,900
Osramotim svoju djecu, mama. posramim se
sebe.

1110
01:07:38,720 --> 01:07:40,660
Nije dovoljno samo preživjeti.

1111
01:07:40,980 --> 01:07:47,260
Želim više za njih. Oni zaslužuju više.
Oni su sigurni, zdravi i voljeni.

1112
01:07:47,420 --> 01:07:48,420
Dovoljno je.

1113
01:07:50,240 --> 01:07:54,140
Ovo ti šteti, ovaj tvoj posao,
ti različiti menadžeri.

1114
01:07:54,420 --> 01:07:55,580
To je dogovor.

1115
01:07:56,080 --> 01:07:57,080
S vragom.

1116
01:07:58,160 --> 01:08:00,660
Gledaj, sve što znam je da ne mogu odbaciti ovo
opet ti.

1117
01:08:01,520 --> 01:08:03,320
Nas petnaest ne možemo se vratiti u vaš
kuća.

1118
01:08:05,760 --> 01:08:06,800
Nemam izbora.

1119
01:08:08,720 --> 01:08:10,060
Ne znam što da radim, mama.

1120
01:08:12,120 --> 01:08:13,120
Što biste učinili?

1121
01:08:20,380 --> 01:08:25,160
Bila sam sebična.

1122
01:08:28,140 --> 01:08:29,140
Da biste to učinili.

1123
01:08:30,620 --> 01:08:32,220
Da još jednom napravim IVF.

1124
01:08:33,080 --> 01:08:35,140
Povrijedio sam svoju djecu. Svi oni.

1125
01:08:37,520 --> 01:08:38,520
Bio si u pravu.

1126
01:08:40,880 --> 01:08:41,880
Bila sam sebična.

1127
01:08:56,939 --> 01:08:57,658
Nitko nije umro.

1128
01:08:57,660 --> 01:08:59,580
Želim živjeti s bakom. Imao si i ti
mnogo djece.

1129
01:08:59,920 --> 01:09:00,920
nemoj

1130
01:09:02,859 --> 01:09:06,640
Istina je. Otkad se osmica pokazala
gore, bio si drugačiji. To je odvratno.

1131
01:09:07,080 --> 01:09:09,279
Vidi, znam da si uznemirena, dušo.
Ali tebe nije briga.

1132
01:09:09,540 --> 01:09:10,540
To nije istina.

1133
01:09:10,720 --> 01:09:13,180
Želim živjeti s bakom jer ja
može biti jedino dijete.

1134
01:09:15,260 --> 01:09:21,060
Hej, tvoj tata je zvao, pa... Hajdemo
malo pizze. hajde

1135
01:09:21,479 --> 01:09:22,478
U redu, dušo.

1136
01:09:22,479 --> 01:09:23,479
Možeš li otići počistiti?

1137
01:09:23,979 --> 01:09:24,979
Josh, uzmi svoju sestru.

1138
01:09:25,340 --> 01:09:26,340
Hvala.

1139
01:09:26,550 --> 01:09:27,550
U redu.

1140
01:09:29,790 --> 01:09:33,490
Moji predstavnici stalno pokušavaju prodati priče
tabloidi i dosadili su im

1141
01:09:33,490 --> 01:09:34,490
uobičajene stvari.

1142
01:09:34,830 --> 01:09:37,910
Stalno me vrše pritisak da napravim TV emisiju
o djeci i rekla sam ne.

1143
01:09:38,750 --> 01:09:41,810
Ne znam što drugo učiniti. osjećam
kao da ne mogu disati. Ne znam kako

1144
01:09:41,810 --> 01:09:46,170
preživjeti. Osjećam se kao da sam na ovome
vrtuljak i ne znam kako doći

1145
01:09:48,029 --> 01:09:51,010
Možda je vrijeme da se riješite svega
voziti se.

1146
01:09:51,330 --> 01:09:52,330
Potraži pomoć.

1147
01:09:53,910 --> 01:09:55,050
Zabrinut sam za tebe.

1148
01:10:04,810 --> 01:10:05,990
Želim dobiti njihov PJ.

1149
01:10:06,770 --> 01:10:10,550
Želim ostati ovdje gore. Amira, ne, ne,
ne, ne. Joj, mama.

1150
01:10:11,450 --> 01:10:12,630
Ali samo sam se igrao.

1151
01:10:13,650 --> 01:10:15,850
ja znam

1152
01:10:16,990 --> 01:10:18,750
Žao mi je što sam te prestrašio, u redu?

1153
01:10:19,470 --> 01:10:20,470
Mama, žao mi je.

1154
01:10:23,770 --> 01:10:27,490
Moj menadžer je rekao da će odlazak na rehabilitaciju
biti super za moj imidž i da sam mogao

1155
01:10:27,490 --> 01:10:29,750
budi poput feniksa koji se diže iz pepela.

1156
01:10:30,730 --> 01:10:33,230
Nije me briga za to što si ti
feniks.

1157
01:10:34,760 --> 01:10:36,180
Samo želim da moj prijatelj bude dobro.

1158
01:10:38,380 --> 01:10:38,700
dakle,

1159
01:10:38,700 --> 01:10:47,520
ja

1160
01:10:47,520 --> 01:10:48,820
razgovarao sa svom djecom sinoć.

1161
01:10:49,020 --> 01:10:52,940
Oni su jutros otišli u školu, a ja
imajte i pismo za svakog od njih.

1162
01:10:53,600 --> 01:10:56,920
Samo želim da znaju koliko su voljeni
su, i da ne odlazim zbog

1163
01:10:56,920 --> 01:10:57,920
sve što su učinili.

1164
01:10:58,420 --> 01:11:00,700
I da se nikad ne vraćam
dio.

1165
01:11:05,300 --> 01:11:06,320
Ne brinite za nas.

1166
01:11:06,860 --> 01:11:08,600
Tvoji će roditelji doći kasnije.

1167
01:11:08,980 --> 01:11:09,980
Imamo ovo.

1168
01:11:10,760 --> 01:11:11,860
Samo se fokusiraj na sebe.

1169
01:11:14,320 --> 01:11:15,660
Jako će mi nedostajati.

1170
01:11:38,080 --> 01:11:39,860
Dobro jutro, gospođice Nadia.

1171
01:11:42,080 --> 01:11:43,780
Drago mi je da si se napokon probudio.

1172
01:11:49,060 --> 01:11:51,480
Moram razgovarati sa svojom djecom.

1173
01:11:51,820 --> 01:11:55,240
Hajdemo ti prvo donijeti nešto hrane. Onda ti
može razgovarati s terapeutom o tome.

1174
01:11:56,980 --> 01:11:58,260
Koliko sam dugo spavao?

1175
01:11:59,180 --> 01:12:00,180
Tri dana.

1176
01:12:07,600 --> 01:12:08,600
Jeste li zabrinuti?

1177
01:12:09,420 --> 01:12:10,920
Samo se krećem uokolo.

1178
01:12:12,540 --> 01:12:14,080
Kad si zadnji put dobio nešto stvarno
odmoriti se?

1179
01:12:15,980 --> 01:12:18,460
Prije tri godine.

1180
01:12:19,860 --> 01:12:20,860
Prije osam.

1181
01:12:23,380 --> 01:12:24,600
Mislite li da imate problema s drogom?

1182
01:12:25,160 --> 01:12:26,160
ne znam

1183
01:12:27,060 --> 01:12:28,480
Uzimala sam lijekove za anksioznost.

1184
01:12:29,100 --> 01:12:30,100
Više od propisanog?

1185
01:12:30,740 --> 01:12:33,000
Ne. Mislim, morao sam uzeti više od sebe
navikao.

1186
01:12:34,480 --> 01:12:36,460
Pa, na temelju vaših rezultata i vaših
test krvi,

1187
01:12:37,340 --> 01:12:40,500
Mislim da nemaš drogu
ovisnost, ali imate značajnu

1188
01:12:40,500 --> 01:12:41,600
oznake za PTSP.

1189
01:12:44,140 --> 01:12:46,840
Ne, moja obitelj ima mnogo smrti
prijetnje.

1190
01:12:47,680 --> 01:12:48,680
To mora biti jako strašno.

1191
01:12:50,420 --> 01:12:52,360
Kako se djeca drže? Oni su
najbolji.

1192
01:12:53,340 --> 01:12:55,380
Oni su se mnogo toga bolje prilagodili od mene
načina.

1193
01:12:55,880 --> 01:12:57,420
Jer si ih štitio od
to?

1194
01:12:58,700 --> 01:12:59,700
Pokušavajući.

1195
01:13:00,480 --> 01:13:01,700
Koliko znate o ovisnosti?

1196
01:13:02,480 --> 01:13:03,740
Studirao sam na postdiplomskoj školi.

1197
01:13:04,040 --> 01:13:05,660
Učio sam za terapeuta.

1198
01:13:06,240 --> 01:13:09,830
ja znam To je ironično, s obzirom na to gdje sam
odmah sada.

1199
01:13:10,210 --> 01:13:11,210
ne znam

1200
01:13:11,490 --> 01:13:14,930
Često su terapeuti ti koji najviše
kojima je potrebna terapija.

1201
01:13:15,230 --> 01:13:16,330
Govoreći iz iskustva.

1202
01:13:17,790 --> 01:13:23,190
Pa, ako ste proučavali ovisnost, vi
znajte da su većina ovisnika majstori

1203
01:13:23,190 --> 01:13:26,950
izbjegavanje. Oni prave ekstremne izbore za
ono što osjećaju su ekstremni problemi.

1204
01:13:29,630 --> 01:13:33,890
Kao da pijete pola litre viskija svaki put
noć kako bi se izbjeglo prihvaćanje neuspjelog

1205
01:13:35,250 --> 01:13:36,840
Eddie. moj otac.

1206
01:13:37,760 --> 01:13:38,760
Što je s tvojom mamom?

1207
01:13:40,820 --> 01:13:42,980
Nakon toga živjela je u kampu za preseljenje
svjetskog rata.

1208
01:13:44,500 --> 01:13:49,000
Bilo je nasilja, nedostatka hrane, nedostatka
čovječanstva.

1209
01:13:51,460 --> 01:13:53,880
Mislim da joj je bilo teško brinuti se
od mene.

1210
01:13:55,700 --> 01:13:57,160
Jer se jedva držala
sebe.

1211
01:13:57,880 --> 01:13:59,100
To je moralo biti jako teško.

1212
01:14:00,220 --> 01:14:01,460
Bilo je usamljeno.

1213
01:14:02,640 --> 01:14:04,740
Ali navikneš se.

1214
01:14:06,440 --> 01:14:07,440
da li ti

1215
01:14:08,940 --> 01:14:10,300
Kada ste se prestali osjećati usamljeno?

1216
01:14:12,100 --> 01:14:16,440
Bio sam jedinac, pa... Pa valjda kad
moja djeca su rođena.

1217
01:14:19,120 --> 01:14:21,160
Nikad se nisam osjećao živim dok ih nisam imao
voljeti.

1218
01:14:22,160 --> 01:14:23,240
Morao ih je voljeti?

1219
01:14:24,220 --> 01:14:25,480
Ili su te morali voljeti?

1220
01:14:39,500 --> 01:14:40,500
Dobro jutro, Nadia.

1221
01:14:41,660 --> 01:14:43,180
Sad zapravo idem na svoj rođendan.

1222
01:14:45,300 --> 01:14:46,300
Natalie.

1223
01:14:46,840 --> 01:14:47,840
Natalie.

1224
01:14:47,980 --> 01:14:48,980
sviđa mi se.

1225
01:14:49,340 --> 01:14:50,340
hodati sa mnom?

1226
01:14:52,580 --> 01:14:57,080
Znam da nećeš dugo biti ovdje
dulje, ali kad je sve ovo završilo, bio sam

1227
01:14:57,080 --> 01:15:00,100
pitam se bi li vas moglo zanimati
radi za Morrison House.

1228
01:15:00,540 --> 01:15:01,540
ti to ozbiljno

1229
01:15:01,900 --> 01:15:04,400
S nekima imate više iskustva
naši najbolji savjetnici.

1230
01:15:05,640 --> 01:15:06,660
Ne bi to bilo puno novca.

1231
01:15:07,200 --> 01:15:09,880
Možemo vam ponuditi malu stipendiju i
besplatno stanovanje.

1232
01:15:10,200 --> 01:15:11,760
Da, da, apsolutno.

1233
01:15:12,740 --> 01:15:13,740
Da.

1234
01:15:15,520 --> 01:15:16,920
Sjajno. Dobrodošli.

1235
01:15:18,820 --> 01:15:22,680
Možda mi ne vjeruješ, ali vjerujem
bolno sramežljiva u stvarnom životu.

1236
01:15:23,040 --> 01:15:24,800
Nikada nisam želio biti u javnosti.

1237
01:15:25,600 --> 01:15:29,360
Sve što sam tada radio išlo je protivno
svrha moje duše i sudjelovanje u njoj

1238
01:15:29,360 --> 01:15:33,940
taj lažni život učinio me lošim roditeljem, ne
bez obzira na moje obrazloženje

1239
01:15:33,940 --> 01:15:36,180
to. Smišljao sam isprike za sebe.

1240
01:15:36,760 --> 01:15:39,280
Ali istina je da se nisam mogao osloboditi
od srama.

1241
01:15:40,300 --> 01:15:44,000
Nisam mislio da zaslužujem biti sretan
nakon svega što sam učinio.

1242
01:15:44,380 --> 01:15:45,940
Rehabilitacija mi je spasila život.

1243
01:15:46,840 --> 01:15:50,880
Jer tada sam znao da jesam
dosta laži koje sam govorio

1244
01:15:50,920 --> 01:15:53,880
i još važnije, laži koje sam bio
govoreći sebi.

1245
01:16:08,270 --> 01:16:09,270
I pogodite što?

1246
01:16:09,770 --> 01:16:13,630
Dobio sam novi posao, a on dolazi s novim
mjesto za život, a bliže je

1247
01:16:13,630 --> 01:16:16,750
Od bake i djeda, a ja neću biti
TV više.

1248
01:16:17,910 --> 01:16:19,610
Oh, nikad te više neću napustiti.

1249
01:16:23,010 --> 01:16:25,770
Unesite neke kutije, molim.

1250
01:17:05,910 --> 01:17:07,370
I Calissa, ti imaš umjetnost.

1251
01:17:07,610 --> 01:17:08,950
Amira, danas si vesela.

1252
01:17:10,490 --> 01:17:12,370
Idemo. Idemo. Zasluži,
dušo.

1253
01:17:12,770 --> 01:17:13,770
hajde

1254
01:17:37,770 --> 01:17:39,070
uvijek će biti moja beba.

1255
01:17:42,250 --> 01:17:43,250
Ići!

1256
01:17:47,890 --> 01:17:49,390
Imaju li svi pojaseve?

1257
01:17:49,790 --> 01:17:50,790
Dobro!

1258
01:17:54,890 --> 01:17:56,350
Shvatio sam zatvor.

1259
01:17:57,150 --> 01:18:00,450
Mrzio sam to, ali sam razumio.

1260
01:18:03,030 --> 01:18:07,110
Sada sam vani i bojim se.

1261
01:18:08,380 --> 01:18:12,780
Želim biti dobar uzor za sebe
djeca. Ne želim im ovaj život.

1262
01:18:13,920 --> 01:18:18,980
Činiš pravu stvar time što si
ovdje i radi na svojoj trijeznosti.

1263
01:18:20,280 --> 01:18:24,520
Vaša djeca samo žele da budete dobro
da se mogu osjećati sigurno i voljeno.

1264
01:18:28,120 --> 01:18:29,140
Sjajan početak, svi.

1265
01:18:29,900 --> 01:18:30,900
Hvala.

1266
01:18:31,360 --> 01:18:32,360
Oh.

1267
01:18:32,960 --> 01:18:33,960
Zdravo?

1268
01:18:38,600 --> 01:18:39,600
Odmah dolazim.

1269
01:18:47,060 --> 01:18:48,700
Opasnost od raka jajnika.

1270
01:18:50,260 --> 01:18:51,900
Bio sam kod mnogih liječnika.

1271
01:18:57,580 --> 01:18:59,320
Moram otrčati do trgovine.

1272
01:19:02,520 --> 01:19:04,160
On to ne podnosi dobro.

1273
01:19:06,670 --> 01:19:08,230
Mama, trebala bi doći živjeti sa mnom i
djeca.

1274
01:19:09,830 --> 01:19:10,830
Apsolutno ne.

1275
01:19:11,470 --> 01:19:12,790
Pusti me da se brinem za tebe.

1276
01:19:13,230 --> 01:19:15,270
Neću ti biti još jedan teret.

1277
01:19:15,930 --> 01:19:18,310
Zadnje što vam treba je 15. dijete.

1278
01:19:20,390 --> 01:19:23,030
Bit će to blagoslov, a ne teret.

1279
01:19:58,540 --> 01:20:00,080
Bok. Bok.

1280
01:20:00,400 --> 01:20:01,400
Kako ste?

1281
01:20:01,480 --> 01:20:02,480
Dobro.

1282
01:20:03,700 --> 01:20:04,700
Oh.

1283
01:20:06,320 --> 01:20:07,920
Mogu li vam donijeti malo čaja?

1284
01:20:08,360 --> 01:20:09,360
Naravno.

1285
01:20:10,760 --> 01:20:11,760
Više pritužbi?

1286
01:20:12,380 --> 01:20:13,820
Susjed je vidio kamion u pokretu.

1287
01:20:14,320 --> 01:20:16,060
Pa, ovaj put se ne selim ja.

1288
01:20:16,520 --> 01:20:17,700
Moja mama se doselila.

1289
01:20:18,160 --> 01:20:19,280
Rak, četvrti stupanj.

1290
01:20:21,140 --> 01:20:22,360
Jako mi je žao što to čujem.

1291
01:20:23,280 --> 01:20:26,560
Ona spava u mom krevetu, a ja sam na
mali madrac na podu. ja ne

1292
01:20:26,560 --> 01:20:27,560
propustiti trenutak.

1293
01:20:28,200 --> 01:20:29,620
Izgubio sam mamu prije dvije godine.

1294
01:20:30,140 --> 01:20:31,300
Radila si to ispravno.

1295
01:20:33,140 --> 01:20:38,000
Oh, bit ćeš sretan da znaš da nemam
dopustite više markera, bojica,

1296
01:20:38,000 --> 01:20:40,120
boja u ovoj kući s obzirom na naše prethodne
pitanja.

1297
01:20:41,300 --> 01:20:42,360
Vjerojatno najbolje.

1298
01:20:44,080 --> 01:20:45,080
smijem li

1299
01:20:46,280 --> 01:20:47,920
Jako lijepo.

1300
01:20:48,980 --> 01:20:50,700
Oh, puno promjena.

1301
01:20:51,620 --> 01:20:55,360
Djeca će mi biti doma za sat vremena, pa moj
prijateljica Beth ih pokupi utorkom pa

1302
01:20:55,360 --> 01:20:56,680
Ne moram žuriti kući s posla.

1303
01:20:58,730 --> 01:21:00,750
Čujem da savjetujete za
Kuća Morrison.

1304
01:21:00,970 --> 01:21:02,290
Da, volim to.

1305
01:21:04,190 --> 01:21:07,890
Znaš, zapravo nisam znao hoću li
ponovno bih te vidio, a želio sam to

1306
01:21:07,890 --> 01:21:08,890
tebe.

1307
01:21:10,390 --> 01:21:14,050
Na neki čudan način, osjećao sam se kao policajci
i CPS su jedini navijali za

1308
01:21:15,570 --> 01:21:19,250
U svim našim istragama, mi nikada
našli bilo kakav razlog da vaša djeca odu

1309
01:21:19,250 --> 01:21:20,169
tvoj dom.

1310
01:21:20,170 --> 01:21:24,810
Ni jednom. Uvijek smo vidjeli koliko si naporan
pokušavali. Čak i kad sam sišao

1311
01:21:24,810 --> 01:21:25,810
naravno.

1312
01:21:25,930 --> 01:21:26,930
Čak i tada.

1313
01:21:28,080 --> 01:21:31,280
Izlazak iz javnosti bio je jedan od
najbolje stvari koje možete imati

1314
01:21:32,060 --> 01:21:33,060
Ponosan sam na tebe.

1315
01:21:34,260 --> 01:21:36,720
To je prava transformacija.

1316
01:21:39,800 --> 01:21:40,800
Da.

1317
01:21:44,440 --> 01:21:45,440
Dva, tri, četiri, pet.

1318
01:21:46,840 --> 01:21:48,440
Trebate li pomoć tamo?

1319
01:21:48,680 --> 01:21:50,080
Uvijek. Da.

1320
01:21:51,100 --> 01:21:52,100
Uzmi ove.

1321
01:21:52,480 --> 01:21:53,480
Mm -hmm.

1322
01:21:54,660 --> 01:21:56,360
Možeš li to podnijeti? Da.

1323
01:21:57,770 --> 01:21:58,990
Kako stoje stvari s tvojom mamom?

1324
01:21:59,410 --> 01:22:03,710
Oh, pa, ona ima dobre i loše dane
dana, ali svi smo sretni što je ovdje. ja

1325
01:22:03,710 --> 01:22:06,370
znači, djeca stvarno upijaju
svake minute koju imaju s njom.

1326
01:22:06,590 --> 01:22:07,469
Svi smo mi.

1327
01:22:07,470 --> 01:22:08,470
Dobro.

1328
01:22:11,470 --> 01:22:12,790
Nitko nije mislio da ću doći ovdje.

1329
01:22:14,390 --> 01:22:15,710
Osim tebe.

1330
01:22:17,670 --> 01:22:20,330
Pa, ako ne možete vjerovati u svoje najbolje
prijatelju, kome onda možeš vjerovati,

1331
01:22:20,370 --> 01:22:24,050
ha? volim te I ja tebe volim.

1332
01:22:25,250 --> 01:22:26,250
Ti to radiš.

1333
01:22:26,750 --> 01:22:27,890
Težak. Mm -hmm.

1334
01:22:29,270 --> 01:22:30,270
U redu.

1335
01:22:30,650 --> 01:22:31,650
Vrlo dobro.

1336
01:22:32,390 --> 01:22:35,750
Hajde, bebe moje. Tko je gladan?

1337
01:22:36,130 --> 01:22:38,130
Mi. Umirem od gladi.

1338
01:22:40,990 --> 01:22:41,990
U redu.

1339
01:22:43,350 --> 01:22:48,350
Samo sam htio... Mislim da hoću
potražite pomoć s pićem.

1340
01:22:49,670 --> 01:22:50,950
Misliš li da ja to mogu?

1341
01:22:51,770 --> 01:22:52,830
Ti to možeš.

1342
01:22:54,790 --> 01:22:55,950
kako ti...

1343
01:22:57,410 --> 01:22:58,030
tako sam

1344
01:22:58,030 --> 01:23:14,810
drago mi je

1345
01:23:14,810 --> 01:23:16,070
da su svi ovdje.

1346
01:23:16,330 --> 01:23:17,330
I meni također.

1347
01:23:30,920 --> 01:23:36,120
Djeca su tako ljubazna, pristojna, načitana,
dobivanje dobrih ocjena.

1348
01:23:37,680 --> 01:23:40,640
Način na koji se svi brinete jedni o drugima.

1349
01:23:41,760 --> 01:23:44,000
Način na koji se svi brinete za mene.

1350
01:23:44,640 --> 01:23:46,300
Osjećam se tako blagoslovljeno.

1351
01:23:48,360 --> 01:23:49,780
Hoćeš li mi oprostiti?

1352
01:23:50,600 --> 01:23:51,600
Ja znam.

1353
01:23:52,680 --> 01:23:53,960
opraštam ti.

1354
01:23:55,020 --> 01:23:59,780
Kad bi javnost znala koliko se trudiš
ova djeca te ne bi mrzila.

1355
01:24:01,870 --> 01:24:03,510
Nikad nisam bio blizak s vlastitom majkom.

1356
01:24:04,050 --> 01:24:07,050
Nikada nismo rekli ono što smo trebali
rekao je. Bilo je to drugo vrijeme.

1357
01:24:09,850 --> 01:24:14,670
Želim da znaš da te volim.

1358
01:24:17,790 --> 01:24:20,750
Volim te od tvog rođenja.

1359
01:24:22,230 --> 01:24:24,370
Samo nisam uvijek znao.

1360
01:24:47,510 --> 01:24:50,370
Mama mi je umrla na rukama u studenom 2014.

1361
01:24:51,170 --> 01:24:52,610
Do tada je bila u hospiciju.

1362
01:24:53,470 --> 01:24:56,010
Kad je došlo vrijeme, morao sam joj to reći
bilo u redu ići.

1363
01:24:56,830 --> 01:24:58,170
Da ćemo svi biti dobro.

1364
01:24:58,970 --> 01:25:00,270
Siguran sam da se mnogi od vas mogu poistovjetiti.

1365
01:25:00,770 --> 01:25:04,010
Bilo je to moje najbolnije iskustvo
života.

1366
01:25:04,590 --> 01:25:08,410
Ali tako sam zahvalan na kraju
postizanje odnosa s mojom mamom.

1367
01:25:08,730 --> 01:25:10,250
Cijeli sam život čeznuo.

1368
01:25:11,350 --> 01:25:15,470
Oduvijek sam želio popuniti obitelj
osjećao sam prazninu jer sam vjerovao svojoj majci

1369
01:25:15,470 --> 01:25:16,318
voli me.

1370
01:25:16,320 --> 01:25:19,840
Ali blagoslov na kraju bilo je učenje
oduvijek me duboko voljela.

1371
01:25:20,840 --> 01:25:26,960
Ja sam Natalie Sullivan i moja je mama predavala
ja kako biti otporan i kako voljeti

1372
01:25:26,960 --> 01:25:27,960
bezuvjetno.

1373
01:25:28,460 --> 01:25:29,560
Učili smo jedni druge.

1374
01:25:35,960 --> 01:25:38,120
Mora da je bilo čudno biti jedinac
dijete.

1375
01:25:39,200 --> 01:25:40,820
Poželite li ikada biti jedinac?

1376
01:25:41,280 --> 01:25:42,800
Da, svaki dan.

1377
01:25:44,080 --> 01:25:45,120
Hej, Octomom.

1378
01:25:45,600 --> 01:25:46,600
Oh!